Token | ID | Meaning | Case | Number | Gender | Definiteness | Person | Verb Form | Aspect | Particle | Clitic | Deictic | Other | Pragmatic | Lexeme |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
gutòvi | 1284 | ready | pl | adj | готов | ||||||||||
gutòvu | 1285 | ready | sg | n | adj | готов | |||||||||
gòre | 1313 | above | adv | горе | |||||||||||
gòsput' | 1325 | lord | sg | m | господ | ||||||||||
gòvorə | 1330 | dialect | def | ||||||||||||
gədùlkə | 1343 | folk.fiddle | |||||||||||||
gə | 1344 | acc | m | 3sg | тя | ||||||||||
harmàn'ə | 1353 | threshing.field | def | ||||||||||||
harmàn | 1354 | threshing.floor | sg | m | харман | ||||||||||
ha | 1357 | ha | |||||||||||||
ha | 1358 | huh | а | ||||||||||||
he: | 1359 | disc | |||||||||||||
he | 1360 | ha | |||||||||||||
hl'àb | 1362 | bread | m | sg | |||||||||||
hòdil | 1396 | go | m | I | ходя | ||||||||||
hòdi | 1398 | go | 3sg | aor | ходя | ||||||||||
hòrətə | 1403 | people | pl | def | хора | ||||||||||
hùrka | 1410 | distaff | f | sg | хурка | ||||||||||
hərmàn'ə | 1413 | threshing.field | m | def | харман | ||||||||||
idnòtu | 1419 | one | def | ||||||||||||
idnŭ̀ | 1421 | one | |||||||||||||
idè | 1422 | go | 3sg | aor | P | ида | |||||||||
idìnijə | 1423 | one | def | ||||||||||||
idŭ̀t | 1428 | eat | 3pl | pres | |||||||||||
igràj | 1433 | dance | 3sg | pres | |||||||||||
igràət | 1437 | dance | 3pl | pres | I | играя | |||||||||
ij | 1439 | 3sg | aux | ||||||||||||
ij | 1440 | 3sg | cop | ||||||||||||
ili | 1447 | or | или | ||||||||||||
imalu | 1449 | n | L.part. | exist | |||||||||||
innŭ̀ | 1459 | one | |||||||||||||
instrumènti | 1460 | instrument | pl | ||||||||||||
isfŭ̀rl'əmi | 1482 | toss | 1pl | pres | |||||||||||
iskl'učìtel'nu | 1485 | exclusively | |||||||||||||
ispràv'ə | 1506 | straighten.up | 3sg | pres | |||||||||||
ispučùpix | 1507 | break | 1sg | aor | |||||||||||
isŭ̀jnaa | 1528 | wither | 3pl | aor | |||||||||||
izgùbijmi | 1545 | lose | 1pl | aor | |||||||||||
izvìtu | 1591 | bent | |||||||||||||
iz | 1593 | around | из |