Token | ID | Meaning | Case | Number | Gender | Definiteness | Person | Verb Form | Aspect | Particle | Clitic | Deictic | Other | Pragmatic | Lexeme |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
vɑ | 62907 | disc | ва | ||||||||||||
vɑ̀pcwəme | 62280 | dye | 1pl | pres | I | вапсвам | |||||||||
vɑ̀pcəme | 27314 | dye | 1pl | pres | P | вапсам | |||||||||
vɑ̀rna | 34057 | Varna | sg | f | place | Варна | |||||||||
vɤ | 39476 | dat | 2pl | clt | вие | ||||||||||
vɤ | 24705 | acc | 2pl | clt | вие | ||||||||||
vɤ | 49365 | in | в | ||||||||||||
vɤf | 11862 | to | в | ||||||||||||
vɤf | 11749 | in | в | ||||||||||||
vɤfkɤ̀šti | 64866 | at.home | adv | вкъщи | |||||||||||
vɤfkɤ̀šti | 64199 | at.home | adv | вкъщи | |||||||||||
vɤfᵊ | 24636 | in | в | ||||||||||||
vɤkɤ̀t | 20870 | time | sg | m | вакът | ||||||||||
vɤlkɛ̀ | 37521 | wolf | pl | m | вълк | ||||||||||
vɤlk’ɤ̀ | 74606 | wolf | pl | m | вълк | ||||||||||
vɤlnàtə | 28178 | wool | sg | f | def | вълна | |||||||||
vɤpròsa | 94158 | question | sg | m | def | въпрос | |||||||||
vɤrbìnə | 45647 | Vŭrbina | sg | f | place | Върбина | |||||||||
vɤrbòvo | 88853 | Vŭrbovo | sg | n | place | Върбово | |||||||||
vɤrdzùvaha | 71744 | tie | 3pl | impf | I | връзвам | |||||||||
vɤrdzùvəə | 71748 | tie | 3pl | impf | I | връзвам | |||||||||
vɤršàčki | 87647 | thresher | pl | f | вършачка | ||||||||||
vɤršàčkite | 89202 | thresher | pl | f | def | вършачка | |||||||||
vɤršàčkite̥ | 87643 | thresher | pl | f | def | вършачка | |||||||||
vɤršàxte | 31258 | thresh | 2pl | impf | I | вършея | |||||||||
vɤršè | 13595 | thresh | 3sg | pres | I | вършея | |||||||||
vɤršèeše | 21199 | thresh | 3sg | impf | I | вършея | |||||||||
vɤršème | 87815 | thresh | 1pl | pres | I | вършея | |||||||||
vɤršèše | 93962 | thresh | 3sg | impf | I | вършея | |||||||||
vɤršète | 87759 | thresh | 2pl | pres | I | ||||||||||
vɤršè̝me | 87876 | thresh | 1pl | pres | I | вършея | |||||||||
vɤršìdba | 92371 | threshing | sg | f | вършитба | ||||||||||
vɤršìni | 87653 | [...] | вършина | ||||||||||||
vɤršɤ̀t | 13536 | thresh | 3pl | pres | I | вършея | |||||||||
vɤrš’àčkə | 55893 | thresher | sg | f | вършачка | ||||||||||
vɤrš’èm | 55585 | thresh | 1pl | pres | I | вършея | |||||||||
vɤrš’ɛ̀čki | 55862 | thresher | pl | f | вършачка | ||||||||||
vɤrš’ɛ̀jm’i | 55933 | thresh | 1pl | pres | I | вършея | |||||||||
vɤrš’ɛ̀jət | 55860 | thresh | 3pl | pres | I | вършея | |||||||||
vɤrtè | 71749 | rotate | 3pl | pres | I | въртя |