čètiri

Meaning: 
four
Lexeme: 
Linguistic trait: 

Lines where čètiri appears

Stakevci 4: 10 - po trì čètiri dɤ̀na i nìgde zmiù ne smò vidèli
Babjak 2: 6 - pu zeml'àtə vrɤzème dvà kun'à əlì trì əlì čètiri
Babjak 2: 8 - berème se tr i žèni i màže tri čètiri pèt šèz dùši
Babjak 3: 30 - nə vrɛ̀metu trì čètiri pèt dènə ìgra: pɛ̀aja vesèleja sе̥
Eremija 5: 9 - i tè tàm səm živejàla čètiri dèca sam odimàla čètiri dèca
Eremija 5: 9 - i tè tàm səm živejàla čètiri dèca sam odimàla čètiri dèca
Eremija 2: 16 - da prài nèkakof molèben ama e trebàlo nàj màlko trì čètiri žèni
Eremija 5: 43 - ottùka dvè odvèdo i tàm dvè rodìxᵊ ta čètiri
Mogilica 6: 7 - sedì čètiri dèn'ə i muhəl'ɛ̀sə sə
Mogilica 6: 80 - kòlko kolel'èta ìmaxa imɛ̀xə kolìte dvè ili čètiri
Mogilica 6: 83 - čètiri čètiri kul'el'ètə
Mogilica 6: 83 - čètiri čètiri kul'el'ètə
Dolno Ujno: 94 - i ednàta i se kàra po tovà kato onì čètiri sa f čoràpo
Leštak 1: 3 - pèt limunàdi d’èset l’èvə ədìn lìtər mlɛ̀ku čètiri lèvə
Leštak 1: 46 - dvàes gràmə urìs dvàese i čètiri l’èvə səs trì filìjki hlɛ̀p
Gela 3: 63 - za pèta gudìna čètiri gudìnɨ za zavɤ̀rši pètata e pòčnala i jà izbràha
Stikŭl 1: 74 - mlədèšček ìmə tùkə tri čètiri pèt šɨz dùšɨ sid’ɔ̀t sid’ɔ̀t
Petŭrnica: 35 - ama dɤržìm dvà vòla i i dvɛ̀ kràvi i čètiri bìvale
Petŭrnica: 36 - i trì čètiri kòn’a ìmame edin kòn’ ždrebèc [cough] gulɛ̀m
Oborište 1: 98 - i t’à ne sɤ̀m a vidvàla trì čètiri gòdin
Oborište 2: 127 - ako ìma čètiri momìčenca f ednà kɤ̀šta poslèdnoto
Gorna Krušica 1: 160 - pa na ednò bord’ùrče è tòlko čètiri prɤ̀sta è takà mi se podgɤ̀na

Text copyright © 2011-2016 Ronelle Alexander and Vladimir Zhobov. Texts and other parts of the website may be copied only for non-commercial, research, or educational purposes, provided the source of the material is cited accordingly. Cited material may not include the entire website or substantial portions thereof.
Comments and questions may be addressed to bdlt@berkeley.edu.

Recommended Model for Citations

Bulgarian Dialectology as Living Tradition [2016] (http://www.bulgariandialectology.org, visited on 1 March 2016)
Babjak 1: 13-15. In: Bulgarian Dialectology as Living Tradition [2016] (http://www.bulgariandialectology.org, visited on 1 March 2016)

Token | by Dr. Radut