štò

Meaning: 
what
Particle: 
interr
Lexeme: 
Lexical variation: 
защо

Lines where štò appears

Kozičino 1: 23 - vərxu pòdə n’àmə da štò də sə slòži
Repljana 1: 24 - štò ti e rèko no vòlɤt me ubòl jàle kvò mi e
Repljana 1: 64 - ta na rodzìte mu kvò stànu štò stànu štò me
Repljana 1: 64 - ta na rodzìte mu kvò stànu štò stànu štò me
Eremija 3: 24 - à če stìgneš kolàta nèma štò
Eremija 5: 29 - kòj ot štò stràda i òn mu vìka takà
Drabišna 2: 28 - štò si rànu puv'ànələ
Kovačevo 2: 19 - ami a s’à štò a s’à nik’ɤ̀t tə edìn nə drùk
Kovačevo 1: 170 - štò nəròt ìməše
Kovačevo 1: 194 - è štò də gu pràiš
Kovačevo 1: 196 - [unintelligible] štò də pràiš nèmə ni sèsrə nèəm ni màjkə
Kovačevo 1: 201 - štò də pràiš kət
Kovačevo 1: 216 - [laughter] štò štò də ti kàžə tvà beše
Kovačevo 1: 216 - [laughter] štò štò də ti kàžə tvà beše
Kovačevo 1: 223 - štò se kàrat i jas ne znàm lòšu
Leštak 2: 9 - è štò takà
Skrŭt 3: 2 - pa ìma štò da mi kažùvaš ama
Skrŭt 3: 3 - e štò a ti kažùvam
Skrŭt 1: 17 - i tàja ženà vìka de tì štò žìto rasipà kažùva
Skrŭt 3: 31 - pà takà sàa štò sàa ni znàim nìšto
Skrŭt 3: 44 - stò e tvà papùda
Skrŭt 1: 114 - grɤ̀nci napràeni takvì gərnè znàeš štò e
Vŭglarevo 2: 2 - kɤ̀k e bilò štò e bilò štòto tò kət sə zapìsva takòva gòvor
Stančov Han 2: 20 - štò takòə sigà kòj znài kəkvò si gu nəpràilə
Gradec 1: 29 - ama kàe štò se glèziš ma àjde ama kàe
Gradec 1: 30 - štò sa glèziš i mi udàri òn mène òsem inž inžèkcii
Baskalci 1: 8 - tùrci štò sә kәdè sә prәìli kәkvò sә prәìli
Baskalci 1: 13 - hm e štò dә ti kàža àzeka
Baskalci 1: 33 - ednò vrème štò ste rabotìli
Baskalci 1: 136 - zakùsɤt ne znàm štò i hàjde pùštәt i tòja dèn
Tŭrnjane 1: 1 - i i štò sa kàzva tṛnjàne
Salaš: 77 - è segà pèrem na rɤkà e štò pa za mèn si –
Dolna Sekirna 2: 75 - da ìdu štò da gi
Glavanovci 3: 30 - ta se utreštà ta ni rèče pòtepa e sega štò da napràim
Glavanovci 1: 67 - ma ot štò se umorìste a be vìkam stojàmo ta se umorìmo
Bosnek 1: 11 - i vìka ne nèma ot kə štò da edète
Bosnek 1: 44 - kato si ojdòx čèsna i svekorò togàva pa nèmaše so štò
Bosnek 1: 125 - kakvò e bilò štò e bilò i ìdexme i nasèkade

Text copyright © 2011-2016 Ronelle Alexander and Vladimir Zhobov. Texts and other parts of the website may be copied only for non-commercial, research, or educational purposes, provided the source of the material is cited accordingly. Cited material may not include the entire website or substantial portions thereof.
Comments and questions may be addressed to bdlt@berkeley.edu.

Recommended Model for Citations

Bulgarian Dialectology as Living Tradition [2016] (http://www.bulgariandialectology.org, visited on 1 March 2016)
Babjak 1: 13-15. In: Bulgarian Dialectology as Living Tradition [2016] (http://www.bulgariandialectology.org, visited on 1 March 2016)

Token | by Dr. Radut