azàm

Meaning: 
after
Lexeme: 
Other: 
adv

Lines where azàm appears

Tihomir 2: 10 - vazvrènata vòda sᵊìpeme papàrime go azàm pàk slàgame at rɔ̀š rɔ̀ž’onko
Tihomir 2: 44 - klad’ème pònicətə pahlùpme f tavɔ̀ l’èbat’e i azàm go s’ètne
Tihomir 2: 57 - k’ɛ̀sta m’èsime gà am’èsime ga am’èsime ga azàm mu go
Tihomir 1: 59 - aràpkətə če i tagà si svar'ɔ̀t aràpko svar'ɔ̀t aràpko azàm predɔ̀t
Tihomir 1: 66 - aràpka var'ɔ̀t dadèva navèstata pᵚìtko bašɛ̀kᵚi azàm e svàr’ət da idɔ̀t
Tihomir 2: 72 - azàm mu slò klad’ème arìšk’e klad’ème mu kòrᵊi mu isùč’eme
Tihomir 2: 83 - azàm kɑ̀šnica ga zav’ème
Tihomir 2: 91 - [cough] azàm ga azàm vaskᵚɨ̀sne sedì p’èt d’èna azàm je nakɔ̀came
Tihomir 2: 91 - [cough] azàm ga azàm vaskᵚɨ̀sne sedì p’èt d’èna azàm je nakɔ̀came
Tihomir 2: 91 - [cough] azàm ga azàm vaskᵚɨ̀sne sedì p’èt d’èna azàm je nakɔ̀came
Tihomir 2: 92 - na kalàčkav’e na sakvɤ̀n kalàčkave azàm isɔ̀ne azàm esèⁱj reč’ème
Tihomir 2: 92 - na kalàčkav’e na sakvɤ̀n kalàčkave azàm isɔ̀ne azàm esèⁱj reč’ème
Tihomir 2: 93 - azàm em e m’èleme f rašnìcɤ
Tihomir 2: 113 - azàm af parlìva vòda m’ɛ̀tneme atl’èmen mu vadɔ̀ta azàm klad’èmen agùrt’e
Tihomir 2: 113 - azàm af parlìva vòda m’ɛ̀tneme atl’èmen mu vadɔ̀ta azàm klad’èmen agùrt’e
Tihomir 2: 188 - azàm ž’ìtətə pàk s as m’ètla at adv’èeme go fnes’ème go
Tihomir 2: 215 - azàm na vadenìcata go m’èl’eme da id’ème
Tihomir 1: 227 - azàm agà se napɔ̀lni vret'ènono pàk ìmame matavìlkɔ matavìlkɔ e zav'ème

Text copyright © 2011-2016 Ronelle Alexander and Vladimir Zhobov. Texts and other parts of the website may be copied only for non-commercial, research, or educational purposes, provided the source of the material is cited accordingly. Cited material may not include the entire website or substantial portions thereof.
Comments and questions may be addressed to bdlt@berkeley.edu.

Recommended Model for Citations

Bulgarian Dialectology as Living Tradition [2016] (http://www.bulgariandialectology.org, visited on 1 March 2016)
Babjak 1: 13-15. In: Bulgarian Dialectology as Living Tradition [2016] (http://www.bulgariandialectology.org, visited on 1 March 2016)

Token | by Dr. Radut