ezgà

Meaning: 
now
Lexeme: 
Other: 
adv
Linguistic trait: 

Lines where ezgà appears

: -
Gela 2: 10 - pək ezgà zgà nə mòžɤ da tò ne mòž dɛ̀ken də s nòsi
Gela 1: 26 - nə dèvɤd gudᶤìni hòdɤl vəv belumòrietu s òfci təkà pək ezgà
Gela 1: 28 - pək pək ezgà nə dèv'əd gudᶤìnɤ gu slɤ̀g'ɤt namàzanku i
Gela 3: 39 - lì t kàzvəm nì go sme umɛ̀sɤlɤ nàšijas ezìk ezgà
Gela 2: 40 - i pò pò zdràv b'e nəròda pək ezgà zga da mu dadɔ̀t
Gela 1: 41 - jɛ̀ žə ìda jɛ̀ e tàmo [laughter] enèjnaka beha pək ezgà
Gela 2: 43 - pək ezgà lìzneš màlku tùr'at tɤ slàtku nakìva ud ednò drùgo
Gela 3: 53 - i ezgà katu dòjde noe uktòmvri nuèmvri dòjde ə adnà kulà
Gela 2: 104 - ezgà vəf àvgus
Gela 2: 105 - ezgà prez àvgus mɛ̀sɤc
Stikŭl 4: 7 - enəkvò žə dò̝jde zə mèn ezgà
Stikŭl 4: 11 - ezgà nòč’e nɛ̀kvu štɛ̀lu də ìmə pàk pu zəm’ɔ̀sə
Stikŭl 1: 18 - stàrutù k səm zəburìlə pək ezgà mlədèžəs
Stikŭl 1: 38 - pu svà pu televᶤìzijətə nəlì ezgà gu
Stikŭl 1: 43 - ə pək ezgà e sᶤìčku mlədèšček čə̥ kəkvò də ìdiš də də təkòvə
Stikŭl 1: 50 - pu mlò̝gu imò̝t tugàvə sì gu urèm kupàemɤ̀ i ezgà
Stikŭl 1: 55 - nə nə kəlendàr’:te ezgà vəf tòj nə ftò̝ri àvgus
Stikŭl 1: 65 - hɔ̀ sìčkite imɛ̀hə sìn če gu ràbutèhə pək ezgà utkət stànə sèjnekə
Stikŭl 3: 76 - i zìma čuvɛ̀k truìca hòra zimà uttàm i ezgà sɛ̀ka gudìna
Stikŭl 1: 89 - ezgà usemdesè i trì že pòemə pu nò̝və gudᶤìnə
Stikŭl 1: 94 - i ezgà i du snò̝šə gù sme zìməli četìrise i š’ès
Stikŭl 1: 95 - ezgà večerɔ̀s zə p’ɔ̀tək nàm gu dukàrvət dvà pɔ̀ti f nedɛ̀l’ətə
Stikŭl 3: 98 - i ezgà pustàv’enu atàm unuvà nɛ̀štu i zgà hò̝d’at tàm
Stikŭl 1: 102 - ud edìnen du drùgen sì mi ustànne i ezgà pək
Stikŭl 3: 120 - esakìva knìgi ezgà žə v kàža kakvò i imàlu

Text copyright © 2011-2016 Ronelle Alexander and Vladimir Zhobov. Texts and other parts of the website may be copied only for non-commercial, research, or educational purposes, provided the source of the material is cited accordingly. Cited material may not include the entire website or substantial portions thereof.
Comments and questions may be addressed to bdlt@berkeley.edu.

Recommended Model for Citations

Bulgarian Dialectology as Living Tradition [2016] (http://www.bulgariandialectology.org, visited on 1 March 2016)
Babjak 1: 13-15. In: Bulgarian Dialectology as Living Tradition [2016] (http://www.bulgariandialectology.org, visited on 1 March 2016)

Token | by Dr. Radut