òrata

Meaning: 
people
Lexeme: 
Lexical variation: 
хора
Definiteness: 
def
Number: 
pl
Linguistic trait: 

Lines where òrata appears

Skrŭt 2: 177 - za da gu znàat či e kum drù da gu znàt òrata
Vasiljovo 1: 95 - nalì n’èma n’èma kakvò da da dadɛ̀t òrata
Belica 1: 115 - ta da sèda po òrata a pa bàjčo kàže
Sveta Petka 3: 106 - sìtna ràbutə e tùkə vrɤ̀a lè òrata ne bɛ̀a sɛàle odàvna sìtno nešto
Gradec 1: 125 - e tùka rɤcète mi snimàa òrata sìčko mi kazàa
Vladimirovo 1: 54 - ìmaa si po mà pò màlko dè ama si ìmaa òrata
Salaš: 52 - ìmaxa o izvinj’àvajte ìmaxa òrata konè
Salaš: 133 - pa vìš li kàk sa se izobret’àvali òrata da da
Salaš: 154 - da mu pomògnu što òrata nèkoj sa imàli u u salàš
Salaš: 262 - kàkto bèbeto se slàga no zatovà òrata bòlni štòto
Salaš: 277 - òrata ne sɤ̀ znajàli pìsmenos [phone rings] obàče tovà sa znajàle
Rajanovci 1: 79 - tàm e bilò vṛ̀lo tè tekà dòle si ìma nizinà ìmaju òrata
Dolna Sekirna 2: 1 - tùka kogà praìa tovà tèkezesè imàlo li e da gònat òrata

Text copyright © 2011-2016 Ronelle Alexander and Vladimir Zhobov. Texts and other parts of the website may be copied only for non-commercial, research, or educational purposes, provided the source of the material is cited accordingly. Cited material may not include the entire website or substantial portions thereof.
Comments and questions may be addressed to bdlt@berkeley.edu.

Recommended Model for Citations

Bulgarian Dialectology as Living Tradition [2016] (http://www.bulgariandialectology.org, visited on 1 March 2016)
Babjak 1: 13-15. In: Bulgarian Dialectology as Living Tradition [2016] (http://www.bulgariandialectology.org, visited on 1 March 2016)

Token | by Dr. Radut