pa

Meaning: 
but
Lexeme: 

Lines where pa appears

Stakevci 1: 27 - tàm po tòa po rèjsovetȉ pa zbṛkà
Srebŭrna 2: 42 - a pa ednò vrème kàk ə kàk bèše kɤ̀k ə
Bansko: 186 - a pa pò ùbavìte krɛ̀šč'inì se nafpàva: bàbici stàrec kàzvame
Bansko: 207 - ta [laughter] jà vìkam če uš ne mò vi kažùvam nìšču pa
Bansko: 229 - pa e bòlen pa jà mu vìkam dž'òre bre dž'òre gu vìkame
Bansko: 229 - pa e bòlen pa jà mu vìkam dž'òre bre dž'òre gu vìkame
Vladimirovo 1: 26 - emi jà sɤm od lexčèvo pa màk’a mi e od vlədimìrovu
Vladimirovo 3: 101 - àko [unintelligible] nalì vèter da ìma pa znàš sme iskarvàle
Baskalci 2: 39 - nèkoj i poznàvat nògu ama nèkoj pa ne mòe gi poznàvat
Baskalci 1: 131 - pa onìja nèma da izlègәt tò i ne mòže dә stàne
Breste 2: 15 - kotò e červèno rečèm na vètɤr a pa ìnače ne znàem
Glavanovci 1: 114 - i sìčko da ni e [laughter] nagotòvo pa nì e skùpo
Bosnek 1: 6 - pa da ti kàžem bème mnògo pa edìnni siromašìja
Bosnek 1: 44 - kato si ojdòx čèsna i svekorò togàva pa nèmaše so štò

Text copyright © 2011-2016 Ronelle Alexander and Vladimir Zhobov. Texts and other parts of the website may be copied only for non-commercial, research, or educational purposes, provided the source of the material is cited accordingly. Cited material may not include the entire website or substantial portions thereof.
Comments and questions may be addressed to bdlt@berkeley.edu.

Recommended Model for Citations

Bulgarian Dialectology as Living Tradition [2016] (http://www.bulgariandialectology.org, visited on 1 March 2016)
Babjak 1: 13-15. In: Bulgarian Dialectology as Living Tradition [2016] (http://www.bulgariandialectology.org, visited on 1 March 2016)

Token | by Dr. Radut