sìren’e

Meaning: 
cheese
Gender: 
n
Lexeme: 
Number: 
sg
Linguistic trait: 

Lines where sìren’e appears

Srebŭrna 2: 38 - à nìj màjkə dàwə kɑ̀rəme nə sìren’e i nə dumàti
Stalevo 3: 30 - tò tvà sìren’e i s’ètne ku ìskəš s ml’àku nəl’ùəž gu
Salaš: 207 - vèrno ìmaš ìmaš jàgn’e ìmaš ə mlekò ìmaš sìren’e amà
Rajanovci 2: 6 - kaškavàl ne smò pravìli a sìren’e sɤm pravìla kato sùtrin
Rajanovci 2: 63 - i òn rèkɤl a be tekvòj blàgo sìren’e e nàšte tùru ama
Rajanovci 2: 68 - onà mu odnèla oǹ nèče parì onà mu odnèla sìren’e
Rajanovci 2: 75 - i kakvò pràv’at ɤ pòsle sɤs sìren’e za kakvò ispòlzvat
Rajanovci 2: 78 - a bòže lèp i sìren’e ofčar kato pòjdeš lèp i sìren’e u torbàl’k’utu
Rajanovci 2: 78 - a bòže lèp i sìren’e ofčar kato pòjdeš lèp i sìren’e u torbàl’k’utu
Dolna Sekirna 3: 53 - zèl’e ìmašᵊ a òvce mlèko sìren’e màslo màslo ka napràimo kačamàk
Dolna Sekirna 3: 57 - əm sɤs màslo nalòži se kačamàkɤt sìren’e si potsìrimo
Dolna Sekirna 3: 58 - i nìe tùka si kràvu čùvaemo pòsle òvce kozà sìren’e
Dolna Sekirna 3: 59 - trì tanakìje sɤm nasirìla sìren’e pa ga izmìjem
Dolna Sekirna 3: 64 - tòlko sìren’e mlèko kaškavàl sɤm pravìla ma stàrɤcɤt mi lovdžìja
Bosnek 1: 46 - pa ottùka zèmeme maslò sìren’e ta nòsime na sòfija
Bosnek 1: 49 - se ne uvažàvax ama so svekorò če ìde če zème sìren’e

Text copyright © 2011-2016 Ronelle Alexander and Vladimir Zhobov. Texts and other parts of the website may be copied only for non-commercial, research, or educational purposes, provided the source of the material is cited accordingly. Cited material may not include the entire website or substantial portions thereof.
Comments and questions may be addressed to bdlt@berkeley.edu.

Recommended Model for Citations

Bulgarian Dialectology as Living Tradition [2016] (http://www.bulgariandialectology.org, visited on 1 March 2016)
Babjak 1: 13-15. In: Bulgarian Dialectology as Living Tradition [2016] (http://www.bulgariandialectology.org, visited on 1 March 2016)

Token | by Dr. Radut