tìja

Meaning: 
this
Lexeme: 
Other: 
adj
Number: 
pl
Linguistic trait: 

Lines where tìja appears

Kolju Marinovo 6: 20 - dà kato nə takòva kato nàšti tìja instrumènti
Repljana 3: 45 - pa opandžàci tɤčèšemo pa tìja s ofcète
Repljana 1: 56 - da ne sɤ̀ bilì ot tìja
Repljana 1: 58 - štṛk štṛklìci li kvì sa tìe mùi ə tìja mùje
Repljana 2: 101 - da pìtamo gi štò su došlì tìja onì izlèzoše ot tàm
Leštak 3: 330 - tɤ̀j tovà sa ùši dobrè tìja ùši
Šumnatica 3: 212 - jà da raskàžeš za tìja žènskite ràboti
Skrŭt 2: 17 - ama kàk im vikaxa na tìja ne pràštaxa li speciàlni xòra
Stančov Han 1: 77 - a kat stɤ̀piš nə nə tìja stɤpɤlcà kakvò pràvət kakvò stàvaše
Trjavna: 239 - a nə na tìja ràboti oddòlu ne ìm li vrɤ̀zvate nèštu̥
Vasiljovo 1: 102 - pa na tìja koìto n’èmat da im go dadɛ̀t
Arčar 2: 38 - kvì sa tìja kartòfi nìja ìmašeme ednì ròzovi trùdno se vàrexa
Vladimirovo 3: 9 - à kòj gi pletèše tìja serkmèta
Vladimirovo 2: 28 - ša ti kàam tìja cɤ opìnki sɤ ot prasèto
Vladimirovo 1: 69 - ami tìja li filìzite pròlet prə kə frɤ̀ frɤ̀gɤme nìe
Vladimirovo 1: 108 - ako ste vidèle na tìja st obṛ̀neme stolèto i krakàta
Gorna Krušica 2: 1 - segà decàta tìja decà nèka ti kažème
Gorna Krušica 2: 40 - kat si vidèl tìja mizèrii
Gorna Krušica 1: 51 - i tìja što sè trìeme
Gorna Krušica 1: 129 - a tekà po tìja ùlici k’e fànete ama
Baskalci 1: 72 - mәzničàre se tìjә kәžùvәt mәzničàre i nəli tijə dòat i mәzàt i
Baskalci 1: 101 - ùtre dòjde drùgiju trètijo pètijo tìja od ufčàreto aku sə trìmə
Tŭrnjane 1: 23 - a nè e dràkata i tìja
Tŭrnjane 1: 31 - nìe sme vràle sɤs mašìni tìja
Tŭrnjane 1: 39 - koto se ožɤ̀ne dokàrat tìja mašìni
Salaš: 43 - mì tè tìja trìmata jà kat sɤm se rodìla pŗ̀voto detè
Salaš: 164 - da ìma da da gi xràni tìja kɤdè sa na mašìnite
Salaš: 188 - s kvò če gi kàru tìja dṛ̀va
Salaš: 190 - s kvò gi kàru tìja dṛ̀va tùj u ìžu
Salaš: 291 - a rum’àna dojdè sɤs tìja hòra ne znàm kàkto i da è
Bela 2: 8 - i kàk sa učìle tìja decà u òsɤm časɤ̀ da sɤ tùka
Bela 2: 12 - e tùka meždu tìja dvàta hɤ̀lma
Bela 2: 25 - kato nàze da skòmja tùka dɤ̀lgo.polè tìja
Bela 1: 110 - àz bex mnògo protìf tìja kràvi togàva
Bela 1: 162 - lèle jà me sràm vìkam jà glèj nanèla sɤm tìja jɤ
Breste 2: 57 - əjə tìja
Breste 2: 87 - i mèleme pòveče na tìja vòdnite vodenìci
Breste 1: 93 - na tùj kàk mu sa vìka na tìja
Breste 3: 96 - vèčer koto tò rečè tò tìja pèat na lòšo vrème
Dolna Sekirna 2: 4 - kulàci gi kàžu i tìja ot čorbadžìete ednì se pisàše u tèkezesèto
Dolna Sekirna 3: 45 - komšìete tìja što su ofcè dɤnɤ̀ska edìn muzè jùtre drùk
Dolna Sekirna 2: 113 - do ilìndɤn trì i sedè tàmo do trì mèseca u tìja
Glavanovci 1: 50 - kato se žn’e kàk se rèdɤt tìja kɤdè a
Glavanovci 3: 66 - na tìja zìmnite pràznici niko sveti nikòla
Bosnek 1: 19 - čèrvi ìma jà vìka s tìja parì če vi kùpim orìz
Bosnek 1: 22 - i nèmaše kon’è nèmaše tàja ə tìja takòva fàbriki da se rabòta
Bosnek 3: 70 - što tì rabòta tìja rabòtnici tùka da pùši i da pijà
Bosnek 1: 115 - zn nìšto ne znàeš i tìja ràboti tì nìšto ne znàete
Bosnek 1: 124 - po tìja ràboti nè da sam naxàlna pròsto ìskax da da rəzberèm

Text copyright © 2011-2016 Ronelle Alexander and Vladimir Zhobov. Texts and other parts of the website may be copied only for non-commercial, research, or educational purposes, provided the source of the material is cited accordingly. Cited material may not include the entire website or substantial portions thereof.
Comments and questions may be addressed to bdlt@berkeley.edu.

Recommended Model for Citations

Bulgarian Dialectology as Living Tradition [2016] (http://www.bulgariandialectology.org, visited on 1 March 2016)
Babjak 1: 13-15. In: Bulgarian Dialectology as Living Tradition [2016] (http://www.bulgariandialectology.org, visited on 1 March 2016)

Token | by Dr. Radut