ùtre

Meaning: 
tomorrow
Lexeme: 
Lexical variation: 
утре
Other: 
adv
Linguistic trait: 

Lines where ùtre appears

Babjak 3: 5 - kvo pretstavl'àvəše tùkə gerg’òvden gerg’èvden kətu du ùtre
Eremija 1: 12 - ùtre da se jàviš mène me ne pùštat
Kovačevo 1: 214 - tɤ̀rči nə xòrutu əm kàk ùtre nèmə hòru
Skrŭt 1: 10 - m du put krùšta ùtre pàk ke ìde
Skrŭt 2: 56 - tovà se rabòti da e gotòvo za ùtre
Stalevo 1: 9 - i n’èskə jà zə ìzlač’ə adìn ədìn kilugràm ùtre jètərvətə zə izlàč’i
Huhla 6: 18 - əm mòže də gi pèrə i jɛ̀ n'èskə ku n'è ùtre
Stikŭl 1: 108 - nə ədnò s’è̝lu zə fùrna ùtre že gu dədɔ̀t zə drùgu s’è̝lu
Stikŭl 2: 128 - ednò dnès drùgu ùtre drùgu zəùtreš ə zgà ìməme nìj guvedàrčək
Vŭrbina 3: 91 - že ur’è̝me ur’è̝me i pàk i ùtre še ur’è̝š’
Belica 2: 33 - fṛ̀game ot kupèna dnèska kòlko mòžim ùtre kòlko mòži
Belica 3: 81 - dnèska ùtre napḷ̀nila sɤm tovà k'ùpče odgòre mu sìpa vòda
Belica 1: 129 - tòj če dnèska nèma ùtre šte ni vṛ̀zva rɤkòjkite po baškɤ̀
Tihomir 2: 35 - amᵊìjeme gᵚɨ pàk ùtre gà peč’ème pàg ga am’èsime
Baskalci 1: 101 - ùtre dòjde drùgiju trètijo pètijo tìja od ufčàreto aku sə trìmə
Bela 1: 113 - ìdvam zastrèlvam kràvata i se pribìram če ùtre sɤm na ràbota
Breste 2: 40 - ot katò e s tìa izrìgvanija ùtre še ìma izrìgvanija prez dèn segà

Text copyright © 2011-2016 Ronelle Alexander and Vladimir Zhobov. Texts and other parts of the website may be copied only for non-commercial, research, or educational purposes, provided the source of the material is cited accordingly. Cited material may not include the entire website or substantial portions thereof.
Comments and questions may be addressed to bdlt@berkeley.edu.

Recommended Model for Citations

Bulgarian Dialectology as Living Tradition [2016] (http://www.bulgariandialectology.org, visited on 1 March 2016)
Babjak 1: 13-15. In: Bulgarian Dialectology as Living Tradition [2016] (http://www.bulgariandialectology.org, visited on 1 March 2016)

Token | by Dr. Radut