Bela 1: 79

Full Line: 
očilà nèmam kɤdè se cèlata sɤm zelèna òn bṛ̀zi vìka
Cyrillic full line: 
очила̀ нѐмам къдѐ се цѐлата съм зелѐна о̀н бр̥̀зи вѝка
Translation: 
No idea where my glasses are, I’m green all over, he hurries over and says
Text: 
Timecode: 
5:08
Note: 

Text copyright © 2011-2016 Ronelle Alexander and Vladimir Zhobov. Texts and other parts of the website may be copied only for non-commercial, research, or educational purposes, provided the source of the material is cited accordingly. Cited material may not include the entire website or substantial portions thereof.
Comments and questions may be addressed to bdlt@berkeley.edu.

Recommended Model for Citations

Bulgarian Dialectology as Living Tradition [2016] (http://www.bulgariandialectology.org, visited on 1 March 2016)
Babjak 1: 13-15. In: Bulgarian Dialectology as Living Tradition [2016] (http://www.bulgariandialectology.org, visited on 1 March 2016)

Line | by Dr. Radut