Trŭnčovica 1: 25

Full Line: 
svekɤ̀rvətə dàvə ednò sɨ̀tu pɤ̀lnu səs uvòškə də fɤ̀rl’ə bùlkata
Cyrillic full line: 
свекъ̀рвәтә да̀вә едно̀ сɨ̀ту пъ̀лну сәс уво̀шкә дә фъ̀рл’ә бу̀лката
Translation: 
the mother-in-law gives [the bride] a sieve full of dried fruit for the bride to toss
Timecode: 
2:10

Text copyright © 2011-2016 Ronelle Alexander and Vladimir Zhobov. Texts and other parts of the website may be copied only for non-commercial, research, or educational purposes, provided the source of the material is cited accordingly. Cited material may not include the entire website or substantial portions thereof.
Comments and questions may be addressed to bdlt@berkeley.edu.

Recommended Model for Citations

Bulgarian Dialectology as Living Tradition [2016] (http://www.bulgariandialectology.org, visited on 1 March 2016)
Babjak 1: 13-15. In: Bulgarian Dialectology as Living Tradition [2016] (http://www.bulgariandialectology.org, visited on 1 March 2016)

Line | by Dr. Radut