civil wedding

Golica 3

66 (a) na səv'èta d'èto ìma tɑ̀m pisɑ̀ri
At the municipal hall, in the place where they have scribes.

68 (a) tìj venčàwət də sə ž'èni čil'ɑ̀k
They do the ceremony when someone marries,

69 (c) tùj segà dèt gu prikàzvə zapìsuva li se
This – what she’s saying now, is it getting recorded?

70 (a) tìj venčɑ̀wət tìj kreštɑ̀wət
they do marriages, they do christenings,

Subscribe to civil wedding

Text copyright © 2011-2016 Ronelle Alexander and Vladimir Zhobov. Texts and other parts of the website may be copied only for non-commercial, research, or educational purposes, provided the source of the material is cited accordingly. Cited material may not include the entire website or substantial portions thereof.
Comments and questions may be addressed to bdlt@berkeley.edu.

Recommended Model for Citations

Bulgarian Dialectology as Living Tradition [2016] (http://www.bulgariandialectology.org, visited on 1 March 2016)
Babjak 1: 13-15. In: Bulgarian Dialectology as Living Tradition [2016] (http://www.bulgariandialectology.org, visited on 1 March 2016)

by Dr. Radut