holiday celebrations

Babjak 3

3 (b) jà kətu mlədèš kəto ergèni nie nàš'te mòmi
[When] I [was] a young man, we bachelors [together with] the local unmarried girls

4 (b) gu prəznùvəhə prəznùvaà go òpštu mlədeštà zbìraà se
celebrated it. All the young people celebrated it. They gathered together.

Subscribe to holiday celebrations

Text copyright © 2011-2016 Ronelle Alexander and Vladimir Zhobov. Texts and other parts of the website may be copied only for non-commercial, research, or educational purposes, provided the source of the material is cited accordingly. Cited material may not include the entire website or substantial portions thereof.
Comments and questions may be addressed to bdlt@berkeley.edu.

Recommended Model for Citations

Bulgarian Dialectology as Living Tradition [2016] (http://www.bulgariandialectology.org, visited on 1 March 2016)
Babjak 1: 13-15. In: Bulgarian Dialectology as Living Tradition [2016] (http://www.bulgariandialectology.org, visited on 1 March 2016)

by Dr. Radut