Dolno Ujno
124 (RA) a pèe li se
And do they sing?
125 (a) e pèe se ama [laughter] ne mòga da vi [laughter] kàžem pèsni
Yes, they sing, but I can’t tell you [any] songs.
126 (RA) à ne pròsto se interesùvam dalì se pèe
Ah no! I’m just interested in whether or not they sing.
127 (a) e pèe se kòj mòže da pèe kòj mòže da pèe [laughter]
Well, they sing! Whoever can sing, whoever can sing. [laughter]
128 (RA) ami čùf otn'àkəde če kato tkàjat ženìte i pèjat
It just that I heard from somewhere that women sing while weaving.
129 (a) e pa pèle sa kato sa mlàdi
Well, they sang – when they're young.
Stalevo 1
146 (a) tkàj i p’ɛ̀j
Weave, and sing!
148 (a) təkà b’èše
That’s how it was.
149 (GK) da e pò lèko
To make it easier.
151 (GK) po lèko da e à
For it to be easier, right?
