| Token |
ID |
Meaning | Case | Number | Gender | Definiteness | Person | Verb Form | Aspect | Particle | Clitic | Deictic | Other | Pragmatic | Lexeme |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| prèdnijo | 93601 | preceding | sg | m | def | adj | преден | ||||||||
| pogàča* | 93602 | ||||||||||||||
| ̀ | 93603 | ||||||||||||||
| xarèsvam | 93605 | like | 1sg | pres | I | харесвам | |||||||||
| prigòtvime | 93606 | prepare | 1pl | pres | P | приготвя | |||||||||
| kumovète | 93607 | godfather | pl | m | def | кум | |||||||||
| vìkneme | 93608 | call | 1pl | pres | P | викна | |||||||||
| prigotvìla | 93609 | prepare | sg | f | L.part | P | приготвя | ||||||||
| odejàla | 93610 | blanket | pl | n | одеяло | ||||||||||
| rodòpski | 93611 | Rhodope | pl | adj | родопски | ||||||||||
| mòdata | 93612 | fashion | sg | f | def | мода | |||||||||
| čeršàvi | 93613 | ||||||||||||||
| dòjde̝ | 93614 | come | 3sg | pres | P | дойда | |||||||||
| čerkvata | 93615 | church | sg | f | def | черква | |||||||||
| krɤstìl | 93616 | christen | sg | m | L.part | P | кръстя | ||||||||
| panìcata | 93617 | pan | sg | f | def | паница | |||||||||
| pačàta | 93618 | trotters | sg | f | def | пача | |||||||||
| čelcèto | 93619 | forehead | sg | n | def | челце | |||||||||
| izvednɤ̀š | 93620 | at.once | adv | изведнъж | |||||||||||
| legnàlo | 93622 | lie | sg | n | L.part | P | легна | ||||||||
| gotvìla | 93624 | cook | sg | f | L.part | P | готвя | ||||||||
| mažjète | 93625 | man | pl | m | def | мъж | |||||||||
| pòrtata | 93627 | gate | sg | f | def | порта | |||||||||
| vrapčè | 93628 | sparrow | sg | n | врабче | ||||||||||
| zakùsva | 93630 | eat.breakfast | 3sg | pres | I | закусвам | |||||||||
| ulòva | 93632 | catch | 3pl | pres | P | уловя | |||||||||
| vrapčèto | 93634 | sparrow | sg | n | def | врабче | |||||||||
| lìtne | 93635 | fly.off | 3sg | pres | P | литна | |||||||||
| izlìzaja | 93638 | emerge | 3pl | impf | I | излизам | |||||||||
| zimàja | 93640 | take | 3pl | impf | I | взимам | |||||||||
| tùraja | 93641 | put | 3pl | impf | I | турям | |||||||||
| drɤfčètata | 93642 | tree | pl | n | def | дръвче | |||||||||
| ti | 93648 | dat | 2sg | ||||||||||||
| razvìje | 93649 | unwind | 3sg | pres | I | развия | |||||||||
| kapàli | 93650 | bathe | pl | L.part | I | къпя | |||||||||
| naakàlo | 93651 | excrete | sg | n | L.part | P | наакам | ||||||||
| čeršàfče | 93653 | sheet | sg | n | чаршафче | ||||||||||
| xavlìja | 93654 | towel | sg | f | хавлия | ||||||||||
| pɤ̀pčeto | 93655 | ||||||||||||||
| pɤ̀pčeto | 93656 | umbilical.cord | sg | n | def | пъпче |