All Tokens

Token ID Meaning Case Number Gender Definiteness Person Verb Form Aspect Particle Clitic Deictic Other Pragmatic Lexeme
41136
[nid:Array] 9051
[nid:Array] 43408
* 9501
** 38396
-ətə 58898 […]
...cki 9273
a 130 ah а
a 131 and а
a 20954 disc а
a 21859 but а
a 22398 bkch а
a 23477 acc f 3sg clt тя
a 23549 comp да
a 25142 ost е
a 26856 [...] а
a 26923 3sg pres aux clt съм
a 27933 hort а
a 30036 hes .
a 31204 3sg pres cop clt съм
à 33432 disc а
à 37192 disc а
à 37487 excl а
a 38424 and а
à 44488 and а
a 44728 3sg pres I cop clt
à 45398 bkch а
a 46477 excl а
a 51212 nom 1sg аз
à 51631 disc а
a 51965 hes
a 52051 hes а
à 58980 bkch а
à 60085 or а
a 60092 or а
a 63014 excl
à 67092 acc f 3sg clt тя
a 73165 adrs
a aa 56303 disc .
a.a 23528 disc

Pages

Text copyright © 2011-2016 Ronelle Alexander and Vladimir Zhobov. Texts and other parts of the website may be copied only for non-commercial, research, or educational purposes, provided the source of the material is cited accordingly. Cited material may not include the entire website or substantial portions thereof.
Comments and questions may be addressed to bdlt@berkeley.edu.

Recommended Model for Citations

Bulgarian Dialectology as Living Tradition [2016] (http://www.bulgariandialectology.org, visited on 1 March 2016)
Babjak 1: 13-15. In: Bulgarian Dialectology as Living Tradition [2016] (http://www.bulgariandialectology.org, visited on 1 March 2016)

by Dr. Radut