All Tokens

Token ID Meaning Case Number Gender Definiteness Person Verb Form Aspect Particle Clitic Deictic Other Pragmatic Lexeme
27186 excl а
27606 acc f 3sg clt тя
32161 disc а
35206 excl а
42452 but а
44046 disc а
45303 bkch а
51867 excl а
51959 excl а
52222 acc f 3sg clt тя
53708 hes а
70472 hort а
à* 72645
à: 28330 disc а
àa 16512 disc аха
àa 32177 disc а
àa 41132 disc а
àa 45017 excl а
àbe 31980 disc абе
àd’i 56217 hort хайде
àganca 58399 lamb pl n агне
àgne 45936 lamb sg n агне
àgnešto 16347 lamb sg n adj агнешки
àgneto 56137 lamb sg n def агне
àgnetətə 16078 lamb pl n def агне
àgnetə̥tə 15254 lamb pl n def агне
àgneətə 15261 lamb pl n def агне
àgni 55526 lamb sg n агне
àgn’i 55514 lamb sg n агне
àgn’ita 56407 lamb pl n агне
àgn’itu 56139 lamb sg n def агне
àgəncata 56377 lamb pl n def агънце
àgənci 73038 lamb sg n агънце
àgəncə̥tə 48482 lamb pl n def агънце
àgɤnce 46864 lamb sg n агънце
àgɤncɤ 24988 lamb sg n агне
àh 12790 excl ах
àh 33227 disc
àj 8625 disc ай
àj 21675 ost ей

Pages

Text copyright © 2011-2016 Ronelle Alexander and Vladimir Zhobov. Texts and other parts of the website may be copied only for non-commercial, research, or educational purposes, provided the source of the material is cited accordingly. Cited material may not include the entire website or substantial portions thereof.
Comments and questions may be addressed to bdlt@berkeley.edu.

Recommended Model for Citations

Bulgarian Dialectology as Living Tradition [2016] (http://www.bulgariandialectology.org, visited on 1 March 2016)
Babjak 1: 13-15. In: Bulgarian Dialectology as Living Tradition [2016] (http://www.bulgariandialectology.org, visited on 1 March 2016)

by Dr. Radut