štòto

Meaning: 
because
Lexeme: 

Lines where štòto appears

Mogilica 5: 110 - štòto b'àx i pri sɤ̀štata bàba mi vìka znàči edìn pɤ̀t
Vŭglarevo 2: 2 - kɤ̀k e bilò štò e bilò štòto tò kət sə zapìsva takòva gòvor
Vŭglarovo 2: 105 - da govòrite edìn sled drùk štòto tùka sìčku se zapìsva
Petŭrnica: 22 - dàjte də i odrɛ̀žem ezìciti da na blɛ̀:t štòto
Vasiljovo 1: 2 - mumìčeta òšte štòto às ne b'èx žè̝nena kugàto za vojnɛ̀ta
Vasiljovo 1: 8 - štòto ama ne pòmna kà beše tàm ə načàlnik im
Oborište 2: 142 - štòto go n’àma f c’àla bɤlgàrija
Vladimirovo 3: 108 - štòto bòba bòba tvà pò tèško a tovà drùgoto
Salaš: 259 - i jà od mnògo gòdin spìm na dɤskù e štòto osòbeno
Salaš: 262 - kàkto bèbeto se slàga no zatovà òrata bòlni štòto
Salaš: 267 - ne mòem štòto ne sɤ̀m dobrè ə usèštam nalì če ne
Breste 1: 116 - ne sɤ̀ stèga štòto ìma i takòvana a ta sa òpnat takà

Text copyright © 2011-2016 Ronelle Alexander and Vladimir Zhobov. Texts and other parts of the website may be copied only for non-commercial, research, or educational purposes, provided the source of the material is cited accordingly. Cited material may not include the entire website or substantial portions thereof.
Comments and questions may be addressed to bdlt@berkeley.edu.

Recommended Model for Citations

Bulgarian Dialectology as Living Tradition [2016] (http://www.bulgariandialectology.org, visited on 1 March 2016)
Babjak 1: 13-15. In: Bulgarian Dialectology as Living Tradition [2016] (http://www.bulgariandialectology.org, visited on 1 March 2016)

Token | by Dr. Radut