All Tokens

Token	ID	Meaning	Case	Number	Gender	Definiteness	Person	Verb Form	Aspect	Particle	Clitic	Deictic	Other	Pragmatic	Lexeme
dòrčo	17679	Dorcho													Дорчо
dòrə	73860	Dora		sg	f								name		Дора
dòrə	17608	yard													двор
dòsta	894	much											adv		доста
dòsta	60375	much											adv		доста
dòstə	30468	much											adv		доста
dòstə	40567	much											adv		доста
dòstə	46756	much											adv		доста
dòšɤl	31192	come		sg	m			L.part	P						дойда
dòə	66569	come					1sg	pres	P						дойда
dòəd	65975	come					3pl	pres	P						дойда
dòəhə	13890	come					3pl	aor	P						дойда
dòəme	57893	come					1pl	pres	P						дойда
dòət	55431	come					3pl	pres	P						дойда
dòət	65973	come					3sg	pres	P						дойда
dò̝jde	47114	come					3sg	pres	P						дойда
dò̝de	40585	come					3sg	aor	P						дойда
dò̝de	40589
dò̝jde	40019	come					3sg	aor	P						дойда
dò̝jdə	40021	come					3sg	aor	P						дойда
dr	25064	[...]													.
dr'èbnə	18668	small		sg	f								adj		дребен
dr'èhi	32591	clothes		pl	f										дреха
drabɛ̀han	45405	cut					3pl	impf	I						дробя
dragànof	88946	St.Dragan's.Day		sg	m										драганов
dragomànin	12093	manager		sg	m										драгоманин
dràč'ku	27328	dear		sg	n								adj		драг
dràgu	34360	Drago		sg	m								name		Драго
dràka	87615	Jerusalem.thorn		sg	f										драка
dràkata	87625	jerusalem.thorn		sg	f	def									драка
dràla	61456	tear		sg	f			L.part	I						дера
dràpna	42910	pull					3sg	aor	P						дръпна
drebn’ɔ̀t	45388	cut					3pl	pres	I						дребня
drebn’ɤ̀t	45394	cut					3pl	pres	I						дребня
drebulìiti	75643	entrails		pl	f	def									дреболия
drèšk’e	59532	clothing		pl	f										дрешка
drèxite	37464	clothing		pl	f	def									дреха
drèxi̥t’ȅ	57277	clothing		pl	f	def									дреха
drèbni	33185	small		pl									adj		дребен
drèbnu	13592	small											adv		дребен

Pages

Text copyright © 2011-2016 Ronelle Alexander and Vladimir Zhobov. Texts and other parts of the website may be copied only for non-commercial, research, or educational purposes, provided the source of the material is cited accordingly. Cited material may not include the entire website or substantial portions thereof.
Comments and questions may be addressed to bdlt@berkeley.edu.

Recommended Model for Citations

Bulgarian Dialectology as Living Tradition [2016] (http://www.bulgariandialectology.org, visited on 1 March 2016) Babjak 1: 13-15. In: Bulgarian Dialectology as Living Tradition [2016] (http://www.bulgariandialectology.org, visited on 1 March 2016)