All Tokens

Token ID Meaning Case Number Gender Definiteness Person Verb Form Aspect Particle Clitic Deictic Other Pragmatic Lexeme
lèntə 73949 tape sg f лента
lèp 24640 bread sg m хляб
lèpi 86824 stick 3sg pres I лепя
lèpᵊ 19772 bread sg m хляб
lès 41344 Les sg m place Лес
lèsa 93417 wattle.harrow sg f леса
lèsi 94588 table.top pl f леса
lèšnici 93575 hazelnut pl m лешник
lèsno 89119 easy adv лесен
lèšta 21736 lentils sg f леща
lèštata 52678 lentil sg f def леща
lètes 32734 in.summer adv лятос
lètn'oto 22351 summer sg n def adj летен
lètneš’e 11789 rain 3sg impf P летна
lètno 87604 summer sg n adj летен
lèto 42594 summer sg n лято
lètoska 12059 in.summer adv лятоска
lètoto 14844 summer sg n def лято
lètu 86419 summer sg n лято
lèva 12049 lev ct m лев
lèvoto 87314 left sg n def adj ляв
lèvue 66283 lev pl m лев
lèvuete 66289 lev pl m def лев
lèvuve 66311 lev pl m лев
lèvə 26728 lev ct m лев
lèziš 60820 enter 2sg pres P вляза
lèə 54133 lev ct m лев
lè̝ču̥ 73759 Lecho sg m name Лечо
lè̟l’ə 73777 aunt sg f леля
li 45107 interr ли
li 16450 [...] .
li 40528 interr clt ли
47473 interr clt ли
li 31859 or или
li 14269 interr clt ли
74486 interr clt ли
licà 75374 leaf pl n листо
lìcetu 58968 face sg n def med лице
licèto 42329 face sg n def лице
ličɤ̀t 75024 stand.out 3pl pres I лича

Pages

Text copyright © 2011-2016 Ronelle Alexander and Vladimir Zhobov. Texts and other parts of the website may be copied only for non-commercial, research, or educational purposes, provided the source of the material is cited accordingly. Cited material may not include the entire website or substantial portions thereof.
Comments and questions may be addressed to bdlt@berkeley.edu.

Recommended Model for Citations

Bulgarian Dialectology as Living Tradition [2016] (http://www.bulgariandialectology.org, visited on 1 March 2016)
Babjak 1: 13-15. In: Bulgarian Dialectology as Living Tradition [2016] (http://www.bulgariandialectology.org, visited on 1 March 2016)

by Dr. Radut