All Tokens

Token ID Meaning Case Number Gender Definiteness Person Verb Form Aspect Particle Clitic Deictic Other Pragmatic Lexeme
mumčèto 65598 boy sg n def момче
mumčètu 52931 boy sg n def момче
mumčètə 22425 boy pl n момче
mumčè̝tu 74644 boy sg n def момче
mumčè̝tu 74645
mumčè̝ 51573 boy sg n момче
mumčè̝tətə 51545 boy pl n def момче
mumčè̟tu̥ 71449 boy sg n def момче
mumčè̟tə 73080 boy pl n момче
mumčè̟tə 73082 boy pl n момче
mumčèⁱtu 65739 boy sg n def момче
mumčìlgràt 48867 Momchilgrad sg m place Момчилград
mumč’è 33865 boy sg n момче
mumč’èncetu 44152 boy sg n def med момченце
mumč’èncətu 42909 boy sg n def med момченце
mumč’ènc’etu 73065 boy sg n def момченце
mumč’èta 33992 boy pl n момче
mumč’èto 34199 boy sg n def момче
mumč’ètu 34316 boy sg n def med момче
mumč’ètu 63091 boy sg n def момче
mumč’ètə 34349 boy pl n момче
mumč’ètətə 34406 boy pl n def момче
mumč’è̝tətə 51681 boy pl n def момче
mumč’ɤ̀tu 35103 boy sg n def момче
mumč’ɤ̀tu 35904 girl sg n def момче
mumèntə 31892 moment sg m def момент
mumè̟ntə 64479 moment sg m def момент
mumiče 56444 girl sg n момиче
mumìčetə 56529 girl pl n момиче
mumičinci 56445 girl sg n момиченце
mumìč’ә̟ncɤ 57124 girl pl n момиченце
mumì 8254 girl f pl мома
mumìč 58254
mumìč'enče 31026 girl sg n момиче
mumìč'etə 31013 girl pl n момиче
mumìč'i 17467 girl sg n момиче
mumìče 51446 girl sg n момиче
mumìčenci 27475 girl sg n момиченце
mumìčeta 61134 girl pl n момиче
mumìčetata 48644 girl pl n def med момиче

Pages

Text copyright © 2011-2016 Ronelle Alexander and Vladimir Zhobov. Texts and other parts of the website may be copied only for non-commercial, research, or educational purposes, provided the source of the material is cited accordingly. Cited material may not include the entire website or substantial portions thereof.
Comments and questions may be addressed to bdlt@berkeley.edu.

Recommended Model for Citations

Bulgarian Dialectology as Living Tradition [2016] (http://www.bulgariandialectology.org, visited on 1 March 2016)
Babjak 1: 13-15. In: Bulgarian Dialectology as Living Tradition [2016] (http://www.bulgariandialectology.org, visited on 1 March 2016)

by Dr. Radut