All Tokens

Token	ID	Meaning	Case	Number	Gender	Definiteness	Person	Verb Form	Aspect	Particle	Clitic	Deictic	Other	Pragmatic	Lexeme
pètɤk	58512	Friday		sg	m										петък
pev'èc	13378	singer		sg	m										певец
pèa	36548	sing					3pl	pres	I						пея
pèat	36554	sing					3pl	pres	I						пея
pèatᵊ	36556	sing					3pl	pres	I						пея
pèča	41141	bake					1sg	pres	I						пека
pèča	23489	bake					1sg	pres	I						пека
pèče	27905	bake					2sg	aor	I						пека
pèčela	12031	make.money					1sg	pres	I						печеля
pèčeni	29207	bake		pl				P.part	I						пека
pèčeno	34760	bake		sg	n			P.part	I						пека
pèčenoto	57842	bake		sg	n			P.part	I						пека
pèčenu	24369	bake		sg	n			P.part	I						пека
pèčeš	41087	bake					2sg	pres	I						пека
pèčka	25619	stove		sg	f										печка
pèčkata	29378	stove		sg	f	def									печка
pèčki	26576	oven		pl	f										печка
pèčkite	32911	oven		pl	f	def									печка
pèčkə	26574	stove		sg	f										печка
pèd	25680	five													пет
pèe	26466	sing					3sg	pres	I						пея
pèea	36546	sing					3pl	impf	I						пея
pèem	63487	sing					1pl	pres	I						пея
pèeme	14770	sing					1pl	pres	I						пея
pèeš	26494	sing					2sg	pres	I						пея
pèete	37761	sing					2pl	pres	I						пея
pèexa	26504	sing					3pl	impf	I						пея
pèexme	94109	sing					1pl	impf	I						пея
pèinsijə	65646	pension		sg	f
pèja	94035	sing					3pl	pres	I						пея
pèjat	26479	sing					3pl	pres	I						пея
pèjatᵊ	26582	sing					3pl	pres	I						пея
pèjčicu	52755	bench	acc	sg	f										пейчица
pèjem	48641	sing					1pl	pres	I						пея
pèjət	66456	sing					3pl	pres	I						пея
pèjə̟t	60856	sing					3pl	pres	I						пея
pèjәt	68994	sing					3pl	pres	I						пея
pèka	32881	bake					1sg	pres	I						пека
pèkla	32849	bake		sg	f			L.part	I						пека
pèkli	34742	bake		pl				L.part	I						пека

Pages

Text copyright © 2011-2016 Ronelle Alexander and Vladimir Zhobov. Texts and other parts of the website may be copied only for non-commercial, research, or educational purposes, provided the source of the material is cited accordingly. Cited material may not include the entire website or substantial portions thereof.
Comments and questions may be addressed to bdlt@berkeley.edu.

Recommended Model for Citations

Bulgarian Dialectology as Living Tradition [2016] (http://www.bulgariandialectology.org, visited on 1 March 2016) Babjak 1: 13-15. In: Bulgarian Dialectology as Living Tradition [2016] (http://www.bulgariandialectology.org, visited on 1 March 2016)