All Tokens

Token ID Meaning Case Number Gender Definiteness Person Verb Form Aspect Particle Clitic Deictic Other Pragmatic Lexeme
plàštaš 53199 pay 2sg pres I плащам
plàštat 25226 pay 3pl pres I плащам
plàstexme 94105 stack.hay 1pl impf I пластя
plàstove 89234 layer pl m пласт
plàštə 12465 pay 3sg pres I плащам
plàštəhə 9475 pay 3pl impf плащам
plàštəhə 70813 pay 3pl impf I плащам
plàštəm 60644 pay 1sg pres I плащам
plàštət 59907 pay 3pl pres I плащам
plàšu 56701 frighten 3pl pres I плаша
plàt 30755 fabric sg m плат
plàta 74505 fabric ct m плат
plàte:me 90165 pay 1pl impf платя
plàti 53036 pay 3sg pres P платя
plàtno 53719 fabric sg n платно
plàtnu 35944 fabric sg n платно
plàtove 61667 fabric pl m плат
plàtə 61665 fabric ct m плат
plàtəne 30524 pay vbl.n I плащам
plenì 19051 diaper pl f пелена
plešànki 72459 wattle pl f плешанка
plèsɤn 60992 mold sg m плесен
pletè 21694 knit 3sg pres I плета
pletèmo 56344 knit 1pl pres I плета
pletèš 26382 knit 2sg pres I плета
pletèše 54903 knit 3sg impf I плета
pletèše 71037 knit 2sg impf I плета
pletèše 53701 weave 3sg impf I
pletè̝me 19936 knit 1pl pres I плета
pletù 56338 knit 3pl pres I плета
pletɤ̀t 53704 weave 3pl pres I
pletɤ̀t 26359 knit 3pl pres I плета
plevàtə 71799 chaff sg f def плява
plèvensko 14628 Pleven sg n adj Плевенски
plevɤ̀tə 46251 chaff sg f def med плява
plèli 55968 knit pl L.part I плета
plèn 45487 captivity sg m плен
plèskaše 29355 paste 3sg impf I пляскам
plèteni 93432 knit pl P.part I плета
plèteno 28170 knit sg n P.part I плета

Pages

Text copyright © 2011-2016 Ronelle Alexander and Vladimir Zhobov. Texts and other parts of the website may be copied only for non-commercial, research, or educational purposes, provided the source of the material is cited accordingly. Cited material may not include the entire website or substantial portions thereof.
Comments and questions may be addressed to bdlt@berkeley.edu.

Recommended Model for Citations

Bulgarian Dialectology as Living Tradition [2016] (http://www.bulgariandialectology.org, visited on 1 March 2016)
Babjak 1: 13-15. In: Bulgarian Dialectology as Living Tradition [2016] (http://www.bulgariandialectology.org, visited on 1 March 2016)

by Dr. Radut