All Tokens

Token ID Meaning Case Number Gender Definiteness Person Verb Form Aspect Particle Clitic Deictic Other Pragmatic Lexeme
pràime 42204 do 1pl pres I правя
pràime 51688 make 1pl pres I правя
pràimi 56366 make 1pl pres I правя
pràimo 34894 make 1pl pres I правя
pràimo 55258 make 1pl pres I правя
pràim’e 60346 do 1pl pres I правя
pràim’i 55697 make 1pl pres I правя
pràine 16059 make 1pl pres I правя
pràiš 14353 do 2sg pres I правя
pràiš 25881 make 2sg pres I правя
pràiš 38588 do 2sg pres I правя
pràiš 66551 do 2sg pres правя
pràiši 3862 make 3sg impf
pràit'e 20087 do 2pl pres I правя
pràite 3859 make 2pl pres I правя
pràite 17386 do 2pl pres I правя
pràit’e 72863 make 1pl pres I правя
pràixme 32158 make 1pl aor I правя
pràixte 15539 make 2pl aor I правя
pràixte 70838 do 2pl aor I правя
pràixte 42721 do 2pl impf I правя
pràiə 69925 make 3pl aor правя
pràj 58492 do 3sg aor P правя
pràj 56768 make 3sg pres I правя
pràj 44521 make sg m imv I правя
pràjat 42393 do 3pl pres I правя
pràjew 56520 do 1sg impf I правя
pràjim 60654 make 1pl pres I правя
pràjm 43799 make 1pl pres I правя
pràjm 3866 do 1pl pres
pràjmi 55787 make 1pl pres I правя
pràjm’e 55237 do 1pl pres I правя
pràjm’i 55569 make 1pl pres I правя
pràjm’ә̟ 55702 make 1pl pres I правя
pràjti 3867 make 2pl pres
pràjti 43967 make 2pl pres I правя
pràju 34936 do 3pl pres I правя
pràju 56711 make 3pl pres I правя
pràjə 24415 do 1sg pres I правя
pràjəli 23089 do pl L.part I правя

Pages

Text copyright © 2011-2016 Ronelle Alexander and Vladimir Zhobov. Texts and other parts of the website may be copied only for non-commercial, research, or educational purposes, provided the source of the material is cited accordingly. Cited material may not include the entire website or substantial portions thereof.
Comments and questions may be addressed to bdlt@berkeley.edu.

Recommended Model for Citations

Bulgarian Dialectology as Living Tradition [2016] (http://www.bulgariandialectology.org, visited on 1 March 2016)
Babjak 1: 13-15. In: Bulgarian Dialectology as Living Tradition [2016] (http://www.bulgariandialectology.org, visited on 1 March 2016)

by Dr. Radut