All Tokens

Token ID Meaning Case Number Gender Definiteness Person Verb Form Aspect Particle Clitic Deictic Other Pragmatic Lexeme
prec’èždəmi 72875 strain 1pl pres I прецеждам
preč’ìsti 47727 purify 3sg pres P пречистя
pred 25076 before пред
pred'à 24629 spin 1sg impf I преда
pred'àxte 19807 spin 2pl impf I преда
pred'ène 32582 spin 1pl pres I преда
pred'èm 50678 spin 1pl pres I преда
pred'ème 50675 spin 1pl pres I преда
pred'èš 30791 spin 2sg pres I преда
pred'ɛ̀ 11715 spin 1sg impf I преда
pred'ɛ̀w 11714 spin 1sg impf I преда
predadɛ̀t 62060 transfer 3pl pres P предам
predàt 86783 spin 3pl pres I преда
predàva 60164 deliver 3sg pres I предавам
predàvat 50769 spin 3pl pres I предвам
predàvat 53086 give 3pl pres I предавам
predè 59666 spin 3sg pres I преда
predè 67113 spin 3sg pres I преда
predè:me 42224 spin 1pl impf I преда
predème 36984 spin 1pl pres I преда
prèdenu 37012 spin sg n P.part I преда
predèš 56564 spin 2sg pres I преда
predèš’ 62079 spin 2sg pres I преда
predè 25899 spin 3sg pres I преда
predè 55111 spin 3sg pres I преда
predè:me 90657 spin 1pl impf I преда
predèm 3744 spin 1pl pres I преда
predèm 25849 spin 1sg pres I преда
predème 27941 spin 1pl pres I преда
predèš 69369 spin 2sg pres I преда
predèše 3746 spin 2sg impf I преда
predèše 42933 spin 2sg impf I преда
predèxte 90660 spin 2pl impf I преда
predè̝me 19935 spin 1pl pres I преда
predì 44474 before adv преди
predi 18393 before преди
predizvest'ɤ̀t 18604 announce 3pl pres P предизвестя
predizvìkat 92852 provoke 3pl pres P предизвикам
predì 18389 before преди
predì 11772 before adv преди

Pages

Text copyright © 2011-2016 Ronelle Alexander and Vladimir Zhobov. Texts and other parts of the website may be copied only for non-commercial, research, or educational purposes, provided the source of the material is cited accordingly. Cited material may not include the entire website or substantial portions thereof.
Comments and questions may be addressed to bdlt@berkeley.edu.

Recommended Model for Citations

Bulgarian Dialectology as Living Tradition [2016] (http://www.bulgariandialectology.org, visited on 1 March 2016)
Babjak 1: 13-15. In: Bulgarian Dialectology as Living Tradition [2016] (http://www.bulgariandialectology.org, visited on 1 March 2016)

by Dr. Radut