| Token | ID | Meaning | Case | Number | Gender | Definiteness | Person | Verb Form | Aspect | Particle | Clitic | Deictic | Other | Pragmatic | Lexeme |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| pəti | 19682 | time | pl | m | път | ||||||||||
| pətk'ìse | 50146 | ferment | 3sg | pres | P | подкисна | |||||||||
| pətk'ìsne | 50145 | ferment | 3sg | pres | P | подкисна | |||||||||
| pətkàrvat | 49095 | drive | 3pl | pres | I | подкарвам | |||||||||
| pətləž'ɛ̀ni | 33315 | eggplant | pl | m | патладжан | ||||||||||
| pətləžèni | 33317 | eggplant | pl | m | патладжан | ||||||||||
| pətuvàlo | 53939 | travel | sg | n | L.part | I | пътувам | ||||||||
| pətùri | 45706 | baggy.trousers | pl.t | потури | |||||||||||
| pətùva | 33937 | travel | 3sg | pres | I | пътувам | |||||||||
| pətùvane | 62585 | journey | vbl.n | I | пътувам | ||||||||||
| pətùvəd | 49514 | travel | 3pl | pres | I | пътувам | |||||||||
| pəvlìnkə | 72455 | Pavlinka | sg | f | name | Павлинка | |||||||||
| pəzàč | 70180 | guard | sg | m | пазач | ||||||||||
| pəzàr’ə | 68414 | market | sg | m | def | пазар | |||||||||
| pəzərùvaa | 72732 | bargain | 3pl | impf | I | пазарувам | |||||||||
| pəzərùvət | 72705 | bargain | 3pl | pres | I | пазарувам | |||||||||
| pəzərùvət | 8839 | bargain | 3pl | pres | пазарувам | ||||||||||
| pəzərùvəə | 8868 | 3pl | impf | пазарувам | |||||||||||
| pəzər’ɤ̀t | 72723 | bargain | 3pl | pres | I | пазаря | |||||||||
| pəžɤltèlo | 92192 | turn.yellow | sg | n | L.part | P | пожълтея | ||||||||
| pə̀k | 55509 | again | adv | пък | |||||||||||
| pə̀k | 4075 | rather | пък | ||||||||||||
| pə̀lnumàlu | 39113 | bad | adv | пълномало | |||||||||||
| pə̥ | 42802 | more | по | ||||||||||||
| pə̥k | 30685 | but | пък | ||||||||||||
| pɛ̀aja | 13005 | sing | 3pl | impf | I | пея | |||||||||
| pɛ̀e: | 12978 | sing | 3pl | pres | I | пея | |||||||||
| pɛ̀ejɛ | 12669 | sing | 3pl | pres | I | пея | |||||||||
| pɛ̀eme | 12958 | sing | 1pl | pres | I | пея | |||||||||
| pɛ̀jɛ | 12656 | sing | 3sg | pres | I | пея | |||||||||
| pɛ̀l'nim | 26671 | fill | 1pl | pres | I | пълня | |||||||||
| pɛ̀la | 48735 | sing | sg | f | L.part | I | пея | ||||||||
| pɛ̀rvie | 24518 | first | sg | m | def | adj | първи | ||||||||
| pɛ̀sni | 27075 | song | pl | f | песен | ||||||||||
| pɛ̀sn’a | 48679 | song | sg | f | песен | ||||||||||
| pɛ̀ster | 34088 | multicolored | sg | m | adj | пъстър | |||||||||
| pɛ̀t | 25125 | time | sg | m | път | ||||||||||
| pɛ̀t'a | 11698 | road | m | def | път | ||||||||||
| pɛ̀t'ə | 26241 | road | sg | m | def | път | |||||||||
| pɛ̀ti | 34248 | time | pl | m | път |