All Tokens

Token ID Meaning Case Number Gender Definiteness Person Verb Form Aspect Particle Clitic Deictic Other Pragmatic Lexeme
sèdem 17084 seven седем
sèdem.osemnàes 75998 seventeen.eighteen седем.осемнадесет
sèdem.osemnàest 54259 seventeen.eighteen седем.осемнадесет
sèdemstòtən 40880 seven.hundred седемстотин
sèden’eto 92388 sit def vbl.n I седя
sèdi 32049 sit sg imv I седя
sèdma 92170 seventh sg f adj седми
sèdmi 30147 seventh sg m adj седми
sèdmica 15395 week sg f седмица
sèdmicata 23219 week sg f def седмица
sèdmici 60625 week pl f седмица
sèdmicə 24331 week sg f седмица
sèdmicɤtə 40702 week sg f def med седмица
sèdmə 34587 seventh sg f adj седми
sèdm’icə 51775 week sg f седмица
sèdnat 86474 sit 3pl pres P седна
sèdne 19951 sit 3sg pres P седна
sèdnem 31313 sit 1pl pres P седна
sèdnem 88479 sit 1sg pres P седна
sèdneme 42122 sit 1pl pres P седна
sèdnemo 91611 sit 1pl pres P седна
sèdneš 86669 sit 2sg pres P седна
sèdni 33606 sit sg imv P седна
sèdnu 91833 sit 3pl pres P седна
sèdnə 26553 sit 1sg pres P седна
sèdnɤt 86579 sit 3pl pres P седна
sèdnә 86673 sit 1sg pres P седна
sèdn’i 56162 sit 3sg pres P седна
sèdn’iš 56181 sit 2sg pres P седна
sèdo 52418 sit 1sg aor P седна
sèdə 66787 sit 1sg pres I седя
sèdɤl 52754 sit sg m L.part I седна
sèdɤm 89323 seven
sèe 9327 sow 3sg pres I сея
sèehm'ə 9277 plant 1pl impf сея
sèehte 51473 sow 2pl impf I сея
sèem 51472
sèeme 22787 sow 1pl pres I сея
sèeme 51471 sow 1pl impf I сея
sèeme 38600 sow 1pl pres I сея

Pages

Text copyright © 2011-2016 Ronelle Alexander and Vladimir Zhobov. Texts and other parts of the website may be copied only for non-commercial, research, or educational purposes, provided the source of the material is cited accordingly. Cited material may not include the entire website or substantial portions thereof.
Comments and questions may be addressed to bdlt@berkeley.edu.

Recommended Model for Citations

Bulgarian Dialectology as Living Tradition [2016] (http://www.bulgariandialectology.org, visited on 1 March 2016)
Babjak 1: 13-15. In: Bulgarian Dialectology as Living Tradition [2016] (http://www.bulgariandialectology.org, visited on 1 March 2016)

by Dr. Radut