All Tokens

Token ID Meaning Case Number Gender Definiteness Person Verb Form Aspect Particle Clitic Deictic Other Pragmatic Lexeme
stàrci 59511 old.man pl m старец
stàrciti 69904 old.man pl m def старец
stàrec 33775 old.man sg m старец
stàri 38389 old pl adj стар
stària 24723 old sg m def adj стар
stàrija 59735 old sg m def adj стар
stàrijɤ 59748 old sg m def adj стар
stàrite 49956 old pl def adj стар
stàrite 58734 old pl def med adj стар
stàriti 18434 old pl def adj стар
stàrive 58732 old pl def prox adj стар
starì 61858 old pl adj
starìnnu 42025 archaic sg n adj старинен
stàroto 56959
stàroto 58086 old sg n def adj стар
starovrèmski 33079 old.time pl adj старовремски
starovrèmskoto 66198 old.time sg def adj старовремски
starovrɛ̀mcka 26653 old.time sg f adj старовремски
staršinà 92263 seniority sg f старшина
stàru 56925 old acc sg f adj стар
stàrutù 39493 old sg n def med adj стар
stàrutə 38403 old sg n def med adj стар
stàrutə 38406 old sg n def med adj стар
stàrutə 38409 old sg n def med adj
staruvrɛ̀mcku 29294 old.time adv старовремски
stàru̥tu 39504 old sg n def med adj стар
stàrə 43272 old sg f adj стар
stàrətə 67246 old sg f def adj стар
stàr’ec 48372 old.man sg m старец
stàva 59765 stand sg pres I ставам
stàva 37055 become 3sg pres I ставам
stàvaše 37247 become 3sg imprs ставам
stavàlo 86214 become sg n L.part I ставам
stàvih 65512 put 1sg aor P оставя
stàviš 41851 put 2sg pres P оставя
stàvə 48397 become 3sg pres I ставам
stàvə 72394 arise 3sg pres I ставам
stàvə 66527 happen 3sg pres I ставам
stàvəm 75066 arise 1sg pres I ставам
stàvəš’e 35978 become 3sg impf I ставам

Pages

Text copyright © 2011-2016 Ronelle Alexander and Vladimir Zhobov. Texts and other parts of the website may be copied only for non-commercial, research, or educational purposes, provided the source of the material is cited accordingly. Cited material may not include the entire website or substantial portions thereof.
Comments and questions may be addressed to bdlt@berkeley.edu.

Recommended Model for Citations

Bulgarian Dialectology as Living Tradition [2016] (http://www.bulgariandialectology.org, visited on 1 March 2016)
Babjak 1: 13-15. In: Bulgarian Dialectology as Living Tradition [2016] (http://www.bulgariandialectology.org, visited on 1 March 2016)

by Dr. Radut