All Tokens

Token ID Meaning Case Number Gender Definiteness Person Verb Form Aspect Particle Clitic Deictic Other Pragmatic Lexeme
stànvəš'e 11918 become 3sg impf I ставам
stànvəše 29940 become 3sg impf I ставам
stànvət 41967 become 3pl pres I ставам
stànə 13375 become 1sg pres P стана
stànə 38523 become 3sg aor P стана
stànə 21136 become 3sg aor P стана
stànə 40374 become 3sg aor P стана
stànə 39095 become 3sg aor P стана
stànə 40903 become 3sg aor P стана
stànə 33491 arise 1sg pres P стана
stànə 40659 become 3sg aor P стана
stànə 57846 stand 1sg pres P стана
stànə* 56166 stand 3sg pres P
stànəh 38526 become 1sg aor P стана
stànəh 18120 become 1sg aor P стана
stànəhə 40983 become 3pl aor P стана
stànəj 73085 become 1sg aor P стана
stànəjme 31694 become 1pl aor P стана
stànəl 56132 stand sg m L.part P стана
stànəl 67288 become sg m L.part P стана
stànəlu 40924 become sg n L.part P стана
stànələ 17528 become sg f L.part P стана
stànəlɨ 40875 become pl L.part P стана
stànəme 56891 become 1pl aor P стана
stànət 51816 become 3pl pres P стана
stànət 14259 become 3pl pres P стана
stànɨ 66771 arise sg imv P стана
stànәxә 69105 become 3pl aor P стана
stàn’ 71945 become 3sg pres P стана
stàn’e 35096 become 3sg pres P стана
stàn’i 44301 stand.up 3sg pres P стана
stàn’i 55749 become 3sg pres P стана
stàpime 93544 step 1pl pres P стъпя
stàpiš 18227 step 2sg pres P стъпя
stàr 16629 old sg m adj стар
stàr: te 40037 old pl def med adj стар
stàr:te 64283 old pl def med adj стар
stàr:te 9002 old def adj стар
stàr:tȅ 61917 old pl def adj стар
stàra 17132 old sg f adj стар

Pages

Text copyright © 2011-2016 Ronelle Alexander and Vladimir Zhobov. Texts and other parts of the website may be copied only for non-commercial, research, or educational purposes, provided the source of the material is cited accordingly. Cited material may not include the entire website or substantial portions thereof.
Comments and questions may be addressed to bdlt@berkeley.edu.

Recommended Model for Citations

Bulgarian Dialectology as Living Tradition [2016] (http://www.bulgariandialectology.org, visited on 1 March 2016)
Babjak 1: 13-15. In: Bulgarian Dialectology as Living Tradition [2016] (http://www.bulgariandialectology.org, visited on 1 March 2016)

by Dr. Radut