All Tokens

Token	ID	Meaning	Case	Number	Gender	Definiteness	Person	Verb Form	Aspect	Particle	Clitic	Deictic	Other	Pragmatic	Lexeme
stàrətə	28505	old		sg	f	def							adj		стар
stàrətə	44697	old		sg	f	def						med	adj		стар
stàrɨ	66610	old		pl									adj		стар
stàrɨtè	32100	old		pl		def						med	adj		стар
stàrɤc	90809	old.man		sg	m										старец
stàrɤcɤt	91905	old.man		sg	m	def									старец
stàrɤte	41227	old		pl		def						med	adj		стар
stàr’:tȅ	61896	old		pl		def							adj		стар
stàva	30777	become					3sg	pres	I						ставам
stàva	42608	become					3sg	pres	I						ставам
stàva	42718	happen					3sg	pres	I						ставам
stàva	52216	become					3sg	pres	I						ставам
stàvahme	48579	arise					1pl	impf	I						ставам
stàvajte	48520	arise		pl				imv	I						ставам
stàval	35975	become		sg	m			L.part	I						ставам
stàvala	69698	become		sg	f			L.part	I						ставам
stàvalo	73025	happen		sg	n			L.part	I						ставам
stàvam	32048	arise					1sg	pres	I						ставам
stàvame	90457	arise					1pl	pres	I						ставам
stàvaše	46850	become					3sg	impf	I						ставам
stàvaše	48517	arise					3sg	impf	I						ставам
stàvaše	14740	happen					3sg	impf	I						ставам
stàvat	35657	become					3pl	pres	I						ставам
stàvate	35222	become					2pl	pres	I						ставам
stàvaxa	52872	become					3pl	impf	I						ставам
stàvi	25903	put.together					3sg	pres	I						ставя
stàviš	4937	put					2sg	pres
štàvl'ak	28603	sorrel		sg	m										щавляк
stàvə	4938	happen					3sg	pres	I						ставам
stàvə	60041	become					3sg	pres	I						ставам
stàvə	72880	become					3sg	pres	I						ставам
stàvə	72888	become					3sg	pres	I						ставам
stàvəli	56373	become		pl				L.part	I						ставам
stàvəlu	73029	happen		sg	n			L.part	I						ставам
stàvəm	75173	become					1sg	pres	I						ставам
stàvəme	75420	become					1pl	pres	I						ставам
stàvəmi	31320	arise					1pl	pres	I						ставам
stàvəš	22560	arise					2sg	pres	I						ставам
stàvəš	9412	stand					2sg	pres							ставам
stàvəš'e	19645	become					3sg	impf	I						ставам

Pages

Text copyright © 2011-2016 Ronelle Alexander and Vladimir Zhobov. Texts and other parts of the website may be copied only for non-commercial, research, or educational purposes, provided the source of the material is cited accordingly. Cited material may not include the entire website or substantial portions thereof.
Comments and questions may be addressed to bdlt@berkeley.edu.

Recommended Model for Citations

Bulgarian Dialectology as Living Tradition [2016] (http://www.bulgariandialectology.org, visited on 1 March 2016) Babjak 1: 13-15. In: Bulgarian Dialectology as Living Tradition [2016] (http://www.bulgariandialectology.org, visited on 1 March 2016)