All Tokens

Token	ID	Meaning	Case	Number	Gender	Definiteness	Person	Verb Form	Aspect	Particle	Clitic	Deictic	Other	Pragmatic	Lexeme
už’uèj	55192	live					3sg	pres	P
už’ɔ̀nem	68869	reap					1pl	pres	P						ожъна
už’ɤ̀neme	41272	reap					1pl	pres	P						ожъна
ù	92864													hes	.
ù	25342													excl	.
ù:ra	31635	people		pl											хора
ù:rɤtə	31592	people		pl		def									хора
ùbaf	52689	nice		sg	m								adj		хубав
ùbafkì	27327	beautiful		pl									adj		хубав
ùbaù	29240	nicely											adv		хубав
ùbav	92468	nice		sg	m								adj		хубав
ùbava	93704	beautiful		sg	f								adj		хубав
ùbava	92479	nice		sg	f								adj		хубав
ùbave	28516	beautiful		pl									adj		хубав
ùbavi	36660	nice		pl									adj		хубав
ùbavi	93428	beautiful		pl									adj		хубав
ùbavi*	93429
ùbavite	88994	nice		pl		def							adj		хубав
ùbavo	54566	nicely											adv		хубав
ùbavo	22859	nice		sg	n								adj		хубав
ùbavo	25219	nice											adv		хубав
ùbavoto	28057	nice		sg	n	def							adj		хубав
ùbavu	92004	beautiful	acc	sg	f										хубав
ùbavu	34809	nice		sg	n								adj		хубав
ùbavù	26550	nicely											adv		хубав
ùbavə	7309	nice
ùbo	36622	nice											adv		хубав
ùbo	7311	nice													хубав
ùbo	72384	well											adv		хубав
ùbre	17887													hort	убре
ùbu	21550	very											adv		хубав
ùbu:	32966	nice		sg	n								adj		хубав
ùbuu	32978	nice											adv		хубав
ùbuvu	29202	nice		sg	n								adj		хубав
ùbvi	49466	good		pl									adj		хубав
ùbəf	35981	nice		sg	m								adj		хубав
ùbəf	35836	beautiful		sg	m								adj		хубав
ùbəite	7986	beautiful				def	pl						adj		хубав
ùbəu	22283	nicely											adv		хубав
ùbəu	52263	nice		sg	n								adj		хубав

Pages

Text copyright © 2011-2016 Ronelle Alexander and Vladimir Zhobov. Texts and other parts of the website may be copied only for non-commercial, research, or educational purposes, provided the source of the material is cited accordingly. Cited material may not include the entire website or substantial portions thereof.
Comments and questions may be addressed to bdlt@berkeley.edu.

Recommended Model for Citations

Bulgarian Dialectology as Living Tradition [2016] (http://www.bulgariandialectology.org, visited on 1 March 2016) Babjak 1: 13-15. In: Bulgarian Dialectology as Living Tradition [2016] (http://www.bulgariandialectology.org, visited on 1 March 2016)