All Tokens

Token ID Meaning Case Number Gender Definiteness Person Verb Form Aspect Particle Clitic Deictic Other Pragmatic Lexeme
vret'èno 50748 spindle sg n вретено
vret'ènu 30799 spindle sg n вретено
vretenà 30793 spindle pl n вретено
vretenàrkite 90289 spindle.maker pl f def вретенарка
vretèna 90722 spindle pl n вретено
vretènceto̥ 90226 spindle n def вретенце
vretèno 25890 spindle sg n вретено
vretènoto 25896 spindle sg n def вретено
vretènoto̥ 90222 spindle sg n def вретено
vretèntu 32600 spindle sg n def вретено
vretènu 32711 spindle sg n вретено
vrèvim 56921 talk 1sg pres I вревя
vrèvimo 56923 talk 1pl pres I вревя
vrè 66533
vrèče 43419 bag pl f вреча
vrèm 75463 time sg n време
vrème 16172 time sg n време
vrème 33156 time sg n време
vrème 73114 weather sg n време
vrèmeto 90412 weather sg n def време
vrèmeto 26332 time sg n def време
vrèmetò 13495 time sg n def време
vrèmetu 45695 time sg n def med време
vrèmetu 73102 weather sg n def време
vrèmetu 66781 time sg n def време
vrème̝ 75017 time sg n време
vrèmi 21276 weather sg n adj време
vrèmi 23204 time sg n време
vrèmi 40411 time sg n време
vrèmitu 18772 time sg n def време
vrèm’i 44258 time sg n време
vrèt 66532 all indcl врит
vrève 88860 speak 3pl pres I вревя
vrèvimo 88868 talk 1pl pres I вревя
vrè̝me 66328 time sg n време
vrè̝mə 66590 time sg n време
vrit'èno 6373 spindle n вретено
vrit'ènu 20050 spindle sg n вретено
vritènutu 32604 spindle sg n def вретено
vrit’ènutu 69382 spindle sg n def вретено

Pages

Text copyright © 2011-2016 Ronelle Alexander and Vladimir Zhobov. Texts and other parts of the website may be copied only for non-commercial, research, or educational purposes, provided the source of the material is cited accordingly. Cited material may not include the entire website or substantial portions thereof.
Comments and questions may be addressed to bdlt@berkeley.edu.

Recommended Model for Citations

Bulgarian Dialectology as Living Tradition [2016] (http://www.bulgariandialectology.org, visited on 1 March 2016)
Babjak 1: 13-15. In: Bulgarian Dialectology as Living Tradition [2016] (http://www.bulgariandialectology.org, visited on 1 March 2016)

by Dr. Radut