All Tokens

Token	ID	Meaning	Case	Number	Gender	Definiteness	Person	Verb Form	Aspect	Particle	Clitic	Deictic	Other	Pragmatic	Lexeme
dìgahə	49497	lift					3pl	impf	I						дигам
dìgaj	26895	lift		sg				imv	I						вдигам
dìgnat	90344	raise					3pl	pres	P						дигна
dìgne	51575	raise					3sg	pres	P						дигна
dìgnem	90346	raise					1pl	pres	P						дигна
dìgni	848	lift					3sg	pres
dìgnəhə	40933	raise					3pl	aor	P						дигна
dìgnəme	25262	rise					1pl	aor	P						вдигна
dìgnәti	86592	lift		pl	m			P.part	P						вдигна
dìgn’e	44294	lift					3sg	pres	P						вдигна
dìgə	49950	raise					3sg	pres	I						вдигам
dìgə	849	raise					3sg	pres	I						вдигам
dìgəhme	60422	lift					1pl	impf	I						дигам
dìgəm’ə	62364	lift					1pl	pres	I						дигам
dìgəni	18775	lift						vbl.n	I						вдигам
dìk	43821	[...]													.
dìke	12407	Dika	voc	sg	f										Дика
dìmitnu	72590	four.ply											adv		димитно
dìp	88101	D.I.P.		sg	m										Д.И.П.
dìp	91943	though											adv		дип
dìp	87289	slanted											adv		дип
dìri	51123	seek					3sg	pres	I						диря
dìri	30190	track					3sg	pres	I						диря
dìrim	27139	seek					1sg	pres	I						диря
dìs'ət	31662	ten													десет
dìv'ət	31661	nine													девет
dìv'ətstòtin	31668	nine.hundred													деветстотин
dìver	31688	brother.in.law		sg	m										девер
dìvi	27513	wild		pl									adj		див
dìvit'ȅ	27512	wild		pl		def							adj		див
dìvite	41618	wild		pl		def							adj		див
dìzam	92730	lift					1sg	pres	I
dìznə	42925	who.knows											adv		дезна
dl'ɔ̀go	50605	long		sg	n								adj		дълъг
dḷbòko	29102	deeply											adv		дълбок
dlŭčki	572	long					pl
dlŭ̀gi	573	long					pl
dlŭ̀go	574	long
dlŭ̀gu	575	long
dlɤ̀čki	49975	long		pl									adj		дълъг

Pages

Text copyright © 2011-2016 Ronelle Alexander and Vladimir Zhobov. Texts and other parts of the website may be copied only for non-commercial, research, or educational purposes, provided the source of the material is cited accordingly. Cited material may not include the entire website or substantial portions thereof.
Comments and questions may be addressed to bdlt@berkeley.edu.

Recommended Model for Citations

Bulgarian Dialectology as Living Tradition [2016] (http://www.bulgariandialectology.org, visited on 1 March 2016) Babjak 1: 13-15. In: Bulgarian Dialectology as Living Tradition [2016] (http://www.bulgariandialectology.org, visited on 1 March 2016)