če

Verb form:

fut

Lexeme:

ще

Lines where če appears

Stakevci 3: 8 - kako tùj štò si oràtimo nè mì če tekà

Stakevci 3: 12 - rùmene ùmeš li da govòriš a òn rekɤ̀l če da oràtim

Stakevci 3: 15 - če da o prodḷžìm ako li nè ama če pìšem jà

Stakevci 3: 18 - a òn rekɤ̀l če ti dadèm belèžnikət kat tì kakò odgɤ̀tneš na mène

Stakevci 3: 22 - če mi kàžeš kakvò e tòj kotel’àč’ i gruvel’àč’ onà ženàta

Stakevci 1: 32 - stoì tòo rèjs štòto če da putùe za ràzgrad

Stakevci 3: 39 - jà če bègam

Stakevci 3: 46 - i če mi pìše òn na mène dvè

Stakevci 1: 47 - onà mi pìše kudè kakvò če vìdim če mìnem

Stakevci 3: 52 - nè be òn jà če mu donesèm stòl ot tàm

Stakevci 1: 53 - rèko sɤ̀k kudè sprè rèjsɤt če da

Stakevci 3: 54 - sèdi od vɤ̀nka če mu donesèm stòl

Stakevci 1: 54 - če da sprè nèki pùt

Stakevci 4: 63 - košùl’a če slòiš oddòle

Stakevci 1: 90 - no sàmo ednò če če si izvàdiš drùg bilèt

Stakevci 4: 92 - i odgòre kvò če slòiš

Stakevci 4: 116 - i tùka odgòre kvò če navìje na nogàta

Stakevci 4: 118 - na nogùtu če navìje ə

Repljana 1: 13 - da rovèm če me ostài pa če me s ròdzi namùška

Repljana 3: 14 - uvedèmo pa àjde če tɤčèmo a no napredèmo pàk stàrete ženè napredù

Repljana 3: 19 - à če nòsimo na val’àvicu u tṛgòvište ìmaše tùj ni sɤsèdno selò

Repljana 3: 28 - deràmče belò deràmče detè če ponesè pa da si zavìe detè

Repljana 3: 51 - svè od vḷ̀na vrèče àjde če tɤčèmo vrèče da zakàramo žìto

Repljana 3: 58 - vrèče če tɤčèmo vrèče ta

Repljana 1: 67 - če mìnemo vodùtu če valèlo dɤ̀š pa vodàta golemà

Repljana 1: 91 - pa jùtre če si ìdeš ò bàbo no mèn mi kazàli

Repljana 1: 92 - da se vṛ̀nem ə ò àjde àjde jùtre če si ìdeš

Vŭrbovo 1: 1 - dèca ìmaše prìkaska i n’ù če vi g’u kàžem

Vŭrbovo 2: 7 - sèdni sèn’k’u čà tàm tùj če se tèp ti stàne lòše

Vŭrbovo 2: 12 - no tì si sèdɤl če ti stàne lòšo na glàvu

Vŭrbovo 3: 15 - kvò če pràju vṛtèli praìli kutàli se ne mòže

Vŭrbovo 2: 17 - če izdržì mòjta glàva

Vŭrbovo 3: 17 - kvò če napràju ugotvìli kako sɤ̀k štò vrèvimo

Vŭrbovo 3: 18 - ugotvìli jèden’e pìen’e i turcìtȉ če dòjdu na zgòvor

Vŭrbovo 2: 19 - če ti stàne lòšo

Vŭrbovo 2: 25 - e pa kòj če go napràj tòj

Vŭrbovo 3: 30 - kn’ige e napisàl ne znàm kvò kadà če dòjdeš

Vŭrbovo 2: 30 - sled màlko če jà

Vŭrbovo 3: 32 - kvò če mi četìš

Vŭrbovo 1: 45 - jà če da dòjdem ama da vṛ̀žem kon’àtoga da pasè

Vŭrbovo 1: 46 - i če da dòjdem po tèbe dòm si da pri sestrùtu̥

Vŭrbovo 2: 48 - a decà če strìžu e štò

Vŭrbovo 1: 59 - otidè da si vṛ̀že kon’àtoga u gròbištata i če da dòjde

Eremija 4: 8 - i a grabnà a za nogàta ne možè če a z izedèše

Eremija 4: 13 - ne možè da a stròši a če ja izedèše

Eremija 4: 18 - tùka prez vratàta i če si se issère ìli tùka

Eremija 5: 18 - pa ka nèma če go ròdi kadè če go dène

Eremija 2: 21 - a pa drùga godìna kakò če è nìkoj ne znàe

Eremija 2: 23 - nìkoj ne znàe nìkoj ne znàe kakò če è

Eremija 3: 24 - à če stìgneš kolàta nèma štò

Eremija 2: 24 - kakò če è

Eremija 2: 25 - vìka kakò bilò lètoto tòplo takà če i bilà zìmata stùt

Eremija 5: 28 - če kàžeš na mojàta ženà bolestà i i i na mène

Eremija 2: 28 - e pa nògo bèše goreštinà mnògo bèše goreštinà i takà če bilò

Eremija 2: 30 - sìčko če izmṛ̀znat i dṛvèta si onì i dòsta issahnàa

Eremija 1: 32 - è de onì če ti kàžat

Eremija 3: 37 - červèn pipèr màlku tàm č ìdeš i če tòpiš če rùčaš

Eremija 4: 37 - kədè če go fàneš onò nòšno vrème

Eremija 3: 38 - če edèš vòda jà ìma jà nèma takà bèše

Eremija 3: 40 - à jà bèš bèš do mène če dòjde rèt

Eremija 4: 41 - kòj če mu i da tùriš kapàn ne gò znàeš

Eremija 4: 42 - kadè da o če mìne sèkade mìne

Eremija 4: 44 - a kòj če go jà dodèka de stàna òn

Eremija 2: 48 - do pràgo òda li si jà trevàta če dòjde do tùka

Eremija 5: 62 - tè zastanàa mnògo godìni pa cèku vìka òx kogà če umrèš

Eremija 5: 63 - kogà če um vìkam napràjte tè dàjte mi otròvə

Eremija 5: 74 - jà vìkam čovèče ìsprati mi pìsmo znàm da čèta če go pròčeta

Eremija 3: 74 - kakvò sa tvṛ̀t netvṛ̀t če se rùčka [laughter]

Eremija 5: 75 - pa pràti abàr jà če se prìgotva da si samà dòjda

Eremija 5: 76 - ako mòga jà če si ìskopam pri tèbe gròba ama ne mòga da

Eremija 5: 77 - sà sam stàra vèče a mlàda kogà bèh če si iskòpa

Eremija 5: 78 - če si iskòpaš ama togàva čovèk mu se

Eremija 6: 78 - onà mi vìka e vɤ̀lkət če vìe i nè

Eremija 6: 79 - ama tì tì da vìime kakò če vìeš

Eremija 1: 84 - i fednɤ̀ga če se vɤ̀rna

Eremija 1: 98 - če tṛpìš takà bèše

Eremija 1: 109 - dvàes i pèti dvàes i pèti è i segà če stàne

Eremija 5: 112 - ne smèja òn vìka če go pùsneš sàmo po nàši̥te karùci

Dolno Ujno: 37 - za nèšto če te popìtat

Dolno Ujno: 62 - è kədèl'a è tè tùka če se vṛ̀že vḷ̀nata i tè

Dolno Ujno: 63 - tùka če ja mùšnem i tè tekà i si predèm

Dolno Ujno: 252 - i pòslem si se pribìrat kakvò če se prài

Dolno Ujno: 265 - [laughter] če pìtaš li

Dolno Ujno: 289 - nèšto e čoràpi li rìza li kɤ̀rpa li nèšto če ìma

Dolno Ujno: 303 - na godèža li opredèl'at kogà če e svàdbata

Dolno Ujno: 308 - kogà kogà če e svàdbata

Stalevo 2: 56 - jà səm čùl če gu vìkat ošàf

Belica 3: 123 - če izlèat po dvòra da mi napràvat čudesìi

Arčar 2: 29 - jà znàm nàši̥ti kartòfi trùdno če se svàri nalì pò trùdno

Arčar 2: 31 - trùdno če sa opṛ̀ži a tovà da e tòlkova bṛ̀že

Arčar 1: 54 - òn če dòjde čovèka

Gradec 1: 81 - čàsnata poloklìnika i onà če ma preglèdat čɤ jà

Gradec 1: 95 - ma nòsi do i onàa sɤ̀ga če ma preglèdva

Gradec 1: 111 - če ta kàrame u bòlnica rèko nè ami kvò

Vladimirovo 3: 74 - əmhəm a a ot pìle ako pràiš če ja zastròjvəš li čorbàta

Gorna Krušica 1: 132 - onì če trèbvat važèta

Nasalevci 2: 16 - ko ne sɤ̀m oratìla kvò če pìše

Nasalevci 1: 38 - čàšku rakìju ili kavènce ispijù àjde če otìdu

Nasalevci 1: 42 - zapovèajte na svàdbu i onì odgovàraju dobrè če dòjdemo

Nasalevci 1: 84 - arèkše li te onà takà pa jà če te n

Nasalevci 1: 104 - če ga dòi ako nèma zabṛ̀kaju od brašɤ̀nce màlko

Nasalevci 1: 212 - i kɤdè če gi vòdiš ne znàm

Baskalci 1: 232 - ә kәtu če ispèreš tì pòsle čìsta stàva

Salaš: 51 - po kalendàr tè i da četìš če vìdiš nali svè im tə takòva

Salaš: 58 - ahà sɤs ə nalì sɤs fajtòn sɤs ə takòva i òn če

Salaš: 63 - i màjka jùtrom če omèsi kravàjčence štò xɤ svàki pùt

Salaš: 64 - nè e imàlo i bràšno i tegàj onà če omèsi če ùzne

Salaš: 65 - ako ìma sìren’ke če ponesèmo štò pa mì ne smò imàli

Salaš: 78 - če si opèrem nèma da cèl dɤ̀n sɤm svobòna (laughter)

Salaš: 111 - da sèdne dòle onò če pìka li kvò če prài

Salaš: 112 - te tàm če sedì što onà trèbe da i u rabòti tòj

Salaš: 151 - ili če ìma žetvarè kòj ìma po pòveče a argàti

Salaš: 160 - i tegàj kvò če napràe prekàrvu ili si pomàgu kòj ìma pòveče nalì

Salaš: 188 - s kvò če gi kàru tìja dṛ̀va

Salaš: 193 - zɤ dɤ mòže da si pribère kòj če ti ìde da ti

Bela 1: 10 - ama sɤ̀ga sè sɤm izdàla bagàža če go ostàim màj

Bela 1: 40 - kakɤ̀f ofčàr če bɤ̀deš tì be tàm edìn čovèk mu dàl

Bela 1: 53 - onìja ìmat žènsko telè če go kùpi da glèda kràva

Bela 1: 60 - kvò e segà i mòja mɤ̀ž zemà telèto če čùvame go tùka

Bela 1: 62 - no golèma junìca če se zaplòdi kàe sɤ̀ga i če se otèli

Bela 1: 63 - i če ìmame mlèko dobrè i če pràat obòra ja

Bela 1: 68 - sɤs sindžìra če kìmaš no ja ja vòdim sɤs sindžìra a òn stoì

Bela 1: 70 - če fànem nagòre brèga a tò ìma edìn vìr takɤ̀f i kosìtri

Bela 1: 80 - màle ako e zavìla sindžìrɤ na rɤkàta če mi otkìne rɤkàta

Bela 1: 91 - ne dàva da pripàri do n’èja jà če gə i

Bela 1: 138 - onà stèlna slet ednà dvè sèdmici če se otèli [cough]

Bela 1: 142 - jà se rèko čèkaj jà če se ukàčim onà če dòjde

Bela 1: 143 - po mène lelè onà če te zgàzi kàk če me zgàzi

Rajanovci 2: 49 - i fàne žḷtò odgòre i če zamerìše i nè e blàgo

Dolna Sekirna 1: 8 - ama če ga kṛ̀sti če ga nòsi nèkojà

Dolna Sekirna 1: 15 - če si kṛ̀stiš na sestrà na bràt na svèkɤr na svekṛ̀vu

Dolna Sekirna 1: 16 - a kòj če kàže kvò ìme da bɤd da bùde

Dolna Sekirna 1: 28 - a če go nòsiš li u tovà pri tòo kɤdè

Dolna Sekirna 2: 29 - i na n’ù dvàese dɤ̀na rabotì a sigà kòj če ti rabòti

Dolna Sekirna 3: 39 - tèbe ako e dvè kilà dvà dɤ̀na če gi muzèš

Dolna Sekirna 2: 41 - sà kòj če ti rabòti bes pàre nìkoj

Dolna Sekirna 1: 48 - pòpɤd dojdè tàmo i [laughter] kikò če stàne segà ə

Dolna Sekirna 1: 63 - ama da če obèduje i òn dòma

Dolna Sekirna 3: 86 - sɤs kùčeto svin’ù če otèpa

Glavanovci 2: 14 - a ednò vrème za kvò če go òkneš

Glavanovci 3: 18 - da mi mìne zmijà če utèpem jadòsuje me i se plàšim

Glavanovci 3: 19 - no če ja utèpam ama ot tovà nèma kɤdè da se skrìem

Glavanovci 2: 30 - à če kòsiš li

Glavanovci 1: 47 - če ti dadè [laughter] dvàese stotìnki če ti dadè ednò šekerčè

Glavanovci 1: 62 - tovà vìkame da iskàrame tàa pòstat i če počìvame

Glavanovci 1: 74 - ùtreden obezàtelno če nàjdemo zmijù kəkvòto i rukòl’k’a ako nèšto ni fàne dɤ̀ž

Glavanovci 2: 76 - za kṛštan’èto ako ìdeš u cṛkvu če se

Glavanovci 1: 85 - i pòsle min’ùju sɤs kolà li če e s kamiòne li če

Glavanovci 1: 129 - na gùvnoto če te prisṛbì i kudè ne si pomislìl [laughter]

Bosnek 2: 3 - a go vìkaja tantièmi im dàvaxa tantièmi parì i òn če dòjde

Bosnek 2: 4 - i če donesè mnògo parì togàva i kato dòjde tàtko

Bosnek 2: 5 - i če dòjde kato si dòjde i màma prigotvìla pogàčite

Bosnek 2: 7 - če stàpime u pòdnica znàe li momìčeto što e pòdnica nè

Bosnek 2: 8 - če stàpime ta da nèmame vàški da ne nì jadà krakàta

Bosnek 2: 9 - da ne sì ni sɤrbà i tàtko če dòjde i če

Bosnek 3: 9 - bèše na mòdata rodòpski odejàla čeršàvi sìčko i če prigòtvime

Bosnek 2: 10 - da se kato dòjde i če unesè kòš sɤs slàma

Bosnek 3: 10 - i kumò če dòjde̝ i če go vòdi detèto u čèrkvata

Bosnek 3: 12 - ma pres pràgo òn če e odvɤ̀nka jà če sàm odvɤ̀tre

Bosnek 2: 14 - če tùri svè prigòtveno sìčko i na sìte i tùri svèšti

Bosnek 1: 18 - čerešàro e došɤ̀l ama če edète čerèši tovà e vìka takòva

Bosnek 1: 19 - čèrvi ìma jà vìka s tìja parì če vi kùpim orìz

Bosnek 2: 19 - ama òn donesèše parì i takà i če se večèra

Bosnek 3: 20 - i tùri krɤ̀s i pɤ̀rvo na detèto če tùri na čelcèto

Bosnek 2: 21 - naturàla jàbɤlki turìla òrexi i lèšnici i če igràeme

Bosnek 1: 27 - i vejàčkata i koì sa pò visòki če sa gòreka

Bosnek 1: 30 - i koì sa pò visòki gòre če pùska: žìtòto ednì ogrìbaja

Bosnek 2: 38 - i takà i če večèrame no nìkoj nè stàva

Bosnek 3: 38 - čeršàvite če dàvaš i è tàa dalà čeršàvi

Bosnek 2: 43 - kojà e gotvìla č ìde u čèrkva a mažjète če zèma žìto

Bosnek 2: 44 - i na pòrtata če tùra žìto da fàna: vrapčè

Bosnek 3: 44 - tàa če e nàj dobrè a kojà e naj odzàde

Bosnek 3: 45 - onà e u k’umùr i če e zlè i pogàčite gi slàga:

Bosnek 3: 46 - kojà e nàj ùbava pogàča tàa če e nàj ùbava nevèsta

Bosnek 1: 49 - se ne uvažàvax ama so svekorò če ìde če zème sìren’e

Bosnek 1: 50 - če zème maslò i č ìde da mi kùpi koprìna

Bosnek 2: 50 - i če se jadè i togàva mɤžeti izlìzaja

Bosnek 1: 51 - da si napràvim ròkl’a i svàdbata če se napràvi

Bosnek 1: 58 - se sobèra momìčetata i če pèja i zèma ə čimšìri

Bosnek 1: 61 - i posle kato dòjde i sutrintà zetovète če dòjda zèma: tovà čemšìrite

Bosnek 1: 81 - če si dòjdem komšìk’ata tè dvà dèna nìkakva a nèma

Bosnek 1: 96 - tàmoka è če vìdiš ednà felìja če ti dadà če vìdiš sòfija

Main menu

You are here

če

Lines where če appears