bàba

Meaning:

grandmother

Gender:

Lexeme:

Stakevci 2: 3 - bàba marìja t’à pak ìskaše da mi e sestrà na mène

Repljana 1: 83 - bàba mi i onà pri n’èga si mu svàri

Repljana 1: 86 - svàri mu nò bàba i jà si ìdem

Repljana 1: 87 - ta gim zanesèm lèp ò onì vèseli bàba mi dèda mi

Repljana 1: 101 - jàganci òvce tàm gi pasù àjde bàba i dèda

Repljana 1: 102 - pàk tàm na košàrutu jà bàba mi

Repljana 1: 109 - [laughter] àjde bàba svarìla orlòvi nòkti jà ìdem onà dṛžì jàgn’eto

Repljana 1: 126 - da gi lekùjemo bàba lì mi kazà da dòjdem da dòjdem

Dolno Draglište 1: 22 - i bàba ìmə bàbə tàm kud nè̝gu uràsi gu s pè̝pel'

Malevo/Xsk 1: 2 - kakvò si slùšala ot màjka si od bàba si

Mogilica 5: 50 - əhə če ednà bàba vìka ə sedìm nə nə pɤ̀t'ə ili

Mogilica 5: 51 - tàm f kɤ̀štətə i às ìdva drùga bàba

Mogilica 5: 110 - štòto b'àx i pri sɤ̀štata bàba mi vìka znàči edìn pɤ̀t

Gela 3: 72 - z be pò ùbavo dubrì kugàtu zbìrame senò səs tèp i səz bàba [laughter]

Gela 3: 80 - prɨ màjka i prɨ bàba si e bilò pò hùbavo de

Gorno Vŭršilo 1: 10 - bàba mnògo sme bilè na mək segà mladèža nè e na mɤ̀ka

Gorno Vŭršilo 1: 32 - vidɛ̀ li bàba ràjna kàk artìsa segɤ̀

Graševo: 3 - Atidžè bàba Atidžè na kòlko godìni

Graševo: 32 - sɤs bàba atidžè a učìlišteto tùka li bèše bàbo atidžè

Široka Lŭka: 45 - bàba mi e pustìlala g’ušèk’ za pàpr’ək’ pàpr’ək mi [laughter] tùrilə ud g’ušèk’

Trjavna: 195 - bàba də dəd’è nə mumč’ènc’etu

Trjavna: 197 - o ti si bàba milo e na bàbə mumčètu

Belica 1: 77 - na bojadžìata sestrà mu gospodìna bàba gospodìna

Oborište 1: 127 - sednì màlko bàba še ti kàže

Rajanovci 2: 64 - nè e čàk takà blàgo kvò si go turàla tì bàba stàjno

Glavanovci 3: 7 - jašmàk bàba nè e nosìla

Glavanovci 1: 48 - is pàzuku bàba izvàdi onò pəžɤltèlo ama [laughter] se zaràdvaš

Main menu