odgòre

Meaning:

from.above

Lexeme:

отгоре

Other:

adv

Linguistic trait:

jat end s0 pal0 c0 /e/

Lines where odgòre appears

Belica 3: 17 - tò se odgòre izbìstri zelèn cvìk mu se kàzva

Belica 3: 81 - dnèska ùtre napḷ̀nila sɤm tovà k'ùpče odgòre mu sìpa vòda

Belica 3: 91 - da si e solènko odgòre i takà

Belica 3: 94 - napḷ̀ni se kačèto tùriš kàmika odgòre tò si pùšti vòda

Belica 3: 99 - da ə sì go čìstiš odgòre ako ne bàrneš desetìna dèna

Belica 3: 100 - tò fàne odgòre kajmàk tòa kajmàk trèbe a go fṛ̀liš

Belica 3: 103 - a tòo kajmàk odgòre lèko šte si go fàneš

Belica 2: 109 - tò si e odgòre napràveno i si pàda žìtceto po màlko

Text copyright © 2011-2016 Ronelle Alexander and Vladimir Zhobov. Texts and other parts of the website may be copied only for non-commercial, research, or educational purposes, provided the source of the material is cited accordingly. Cited material may not include the entire website or substantial portions thereof.
Comments and questions may be addressed to bdlt@berkeley.edu.

Recommended Model for Citations

Bulgarian Dialectology as Living Tradition [2016] (http://www.bulgariandialectology.org, visited on 1 March 2016) Babjak 1: 13-15. In: Bulgarian Dialectology as Living Tradition [2016] (http://www.bulgariandialectology.org, visited on 1 March 2016)

Main menu

You are here

odgòre

Lines where odgòre appears