ottùka

Meaning:

from.here

Lexeme:

оттук

Other:

adv

Lines where ottùka appears

Golica 5: 12 - pak na un’às ne dàvat pak nàši̥t’ȅ kuìto ìdat ottùka

Leštak 3: 273 - i ottùka pàk takà drùgija

Vladimirovo 3: 18 - i ottùka i òdime nìe səž ženìte si òdime

Vladimirovo 3: 19 - ednà ɤdnɛ̀tɤ dɤržì ottùka natùka i tekà tè ɤ̀ po vodàta

Bela 1: 71 - iskàralo trevojàk i o òn ottùka vìka òdi li òdi pìta

Dolna Sekirna 3: 20 - ofcàta da minàva ottùka s

Dolna Sekirna 3: 22 - à ottùka sedì edɤ̀n čovèk ottùka sedì edɤ̀n

Dolna Sekirna 3: 25 - i ofcète si minàvaju ottùka a odzàda kàram

Text copyright © 2011-2016 Ronelle Alexander and Vladimir Zhobov. Texts and other parts of the website may be copied only for non-commercial, research, or educational purposes, provided the source of the material is cited accordingly. Cited material may not include the entire website or substantial portions thereof.
Comments and questions may be addressed to bdlt@berkeley.edu.

Recommended Model for Citations

Bulgarian Dialectology as Living Tradition [2016] (http://www.bulgariandialectology.org, visited on 1 March 2016) Babjak 1: 13-15. In: Bulgarian Dialectology as Living Tradition [2016] (http://www.bulgariandialectology.org, visited on 1 March 2016)

Main menu

You are here

ottùka

Lines where ottùka appears