vɤ̀nka

Meaning:

outside

Lexeme:

вънка

Other:

adv

Linguistic trait:

bjer root s1 /ɤ/

Lines where vɤ̀nka appears

Stakevci 3: 54 - sèdi od vɤ̀nka če mu donesèm stòl

Belica 2: 146 - napàlim fùrn'ata vɤ̀nka sɤz dṛ̀va

Sveta Petka 3: 102 - armànete bèxa vɤ̀nka

Petrov Dol 1: 31 - žinàta spìra sa vɤ̀nka bùlkata udvɤ̀tr’ɛ i nə prəgɤ̀

Bela 1: 165 - vɤ̀nka mrɤ̀zne tàm studèno natùrala sɤm štàjgi i sɤm gi narèdila tùka

Breste 3: 47 - pòsle pa zèmeme ta si pà si pràime pa vɤ̀nka napràim si

Breste 3: 57 - ama ne gì li pràexte po kɤ̀štite ili na vɤ̀nka na megdàn’a

Breste 3: 58 - na megdàn’a na vɤ̀nka mòže i po kɤ̀štite koto sa zazimèe

Text copyright © 2011-2016 Ronelle Alexander and Vladimir Zhobov. Texts and other parts of the website may be copied only for non-commercial, research, or educational purposes, provided the source of the material is cited accordingly. Cited material may not include the entire website or substantial portions thereof.
Comments and questions may be addressed to bdlt@berkeley.edu.

Recommended Model for Citations

Bulgarian Dialectology as Living Tradition [2016] (http://www.bulgariandialectology.org, visited on 1 March 2016) Babjak 1: 13-15. In: Bulgarian Dialectology as Living Tradition [2016] (http://www.bulgariandialectology.org, visited on 1 March 2016)

Main menu

You are here

vɤ̀nka

Lines where vɤ̀nka appears