Iskrica 3: 67

Full Line: 
kət sə mrɤ̀kni sìčku sə pribìrə šòt tugàə n’aməše̥ təkìi nòšni ràbuti
Cyrillic full line: 
кəт сə мръ̀кни сѝчку сə прибѝрə шо̀т туга̀ə н’амəше̭ тəкѝи но̀шни ра̀бути
Translation: 
and when it gets dark everyone goes home because they didn’t have this night life then,
Text: 
Iskrica 3
Timecode: 
5:08
Token: 
kət
sə
mrɤ̀kni
sìčku
sə
pribìrə
šòt
tugàə
n’aməše̥
təkìi
nòšni
ràbuti
Note: 
Thematic content:
Phrases: 
sə pribìrə
kət sə mrɤ̀kni

Text copyright © 2011-2016 Ronelle Alexander and Vladimir Zhobov. Texts and other parts of the website may be copied only for non-commercial, research, or educational purposes, provided the source of the material is cited accordingly. Cited material may not include the entire website or substantial portions thereof.
Comments and questions may be addressed to bdlt@berkeley.edu.

Recommended Model for Citations

Bulgarian Dialectology as Living Tradition [2016] (http://www.bulgariandialectology.org, visited on 1 March 2016)
Babjak 1: 13-15. In: Bulgarian Dialectology as Living Tradition [2016] (http://www.bulgariandialectology.org, visited on 1 March 2016)

Line | by Dr. Radut