Full Line:
če če me utrepàl vòlɤt tùj pod mìšku
Cyrillic full line:
че че ме утрепа̀л во̀лът ту̀й под мѝшку
Translation:
that – that this ox had struck me here under my arm.
Text:
Timecode:
0:54
Thematic content:
Phrases:
Repljana 1: 19
Error message
- The specified file temporary://fileOtw4JE could not be copied, because the destination directory is not properly configured. This may be caused by a problem with file or directory permissions. More information is available in the system log.
- The specified file temporary://fileFcWGLj could not be copied, because the destination directory is not properly configured. This may be caused by a problem with file or directory permissions. More information is available in the system log.
- The specified file temporary://fileTPd1wW could not be copied, because the destination directory is not properly configured. This may be caused by a problem with file or directory permissions. More information is available in the system log.
- The specified file temporary://filerSzHM1 could not be copied, because the destination directory is not properly configured. This may be caused by a problem with file or directory permissions. More information is available in the system log.
- The specified file temporary://fileROot4l could not be copied, because the destination directory is not properly configured. This may be caused by a problem with file or directory permissions. More information is available in the system log.
- The specified file temporary://fileYEALcT could not be copied, because the destination directory is not properly configured. This may be caused by a problem with file or directory permissions. More information is available in the system log.
- The specified file temporary://fileCAanAv could not be copied, because the destination directory is not properly configured. This may be caused by a problem with file or directory permissions. More information is available in the system log.
- The specified file temporary://filecDjGch could not be copied, because the destination directory is not properly configured. This may be caused by a problem with file or directory permissions. More information is available in the system log.
- The specified file temporary://fileUblMNj could not be copied, because the destination directory is not properly configured. This may be caused by a problem with file or directory permissions. More information is available in the system log.
- The specified file temporary://file4K3TtF could not be copied, because the destination directory is not properly configured. This may be caused by a problem with file or directory permissions. More information is available in the system log.
- The specified file temporary://filePDPk7P could not be copied, because the destination directory is not properly configured. This may be caused by a problem with file or directory permissions. More information is available in the system log.
- The specified file temporary://fileL4ig9h could not be copied, because the destination directory is not properly configured. This may be caused by a problem with file or directory permissions. More information is available in the system log.