amà

Error message

  • The specified file temporary://files4pEDn could not be copied, because the destination directory is not properly configured. This may be caused by a problem with file or directory permissions. More information is available in the system log.
  • The specified file temporary://fileqSXbUm could not be copied, because the destination directory is not properly configured. This may be caused by a problem with file or directory permissions. More information is available in the system log.
  • The specified file temporary://fileWb8IBQ could not be copied, because the destination directory is not properly configured. This may be caused by a problem with file or directory permissions. More information is available in the system log.
  • The specified file temporary://fileiV2fDX could not be copied, because the destination directory is not properly configured. This may be caused by a problem with file or directory permissions. More information is available in the system log.
  • The specified file temporary://file9fev8z could not be copied, because the destination directory is not properly configured. This may be caused by a problem with file or directory permissions. More information is available in the system log.
  • The specified file temporary://filefEk9UT could not be copied, because the destination directory is not properly configured. This may be caused by a problem with file or directory permissions. More information is available in the system log.
  • The specified file temporary://file9NWxLr could not be copied, because the destination directory is not properly configured. This may be caused by a problem with file or directory permissions. More information is available in the system log.
  • The specified file temporary://fileHqJwUn could not be copied, because the destination directory is not properly configured. This may be caused by a problem with file or directory permissions. More information is available in the system log.
  • The specified file temporary://file43mn48 could not be copied, because the destination directory is not properly configured. This may be caused by a problem with file or directory permissions. More information is available in the system log.
  • The specified file temporary://fileOGf36p could not be copied, because the destination directory is not properly configured. This may be caused by a problem with file or directory permissions. More information is available in the system log.
  • The specified file temporary://filewRuVKn could not be copied, because the destination directory is not properly configured. This may be caused by a problem with file or directory permissions. More information is available in the system log.
  • The specified file temporary://fileUZnpr0 could not be copied, because the destination directory is not properly configured. This may be caused by a problem with file or directory permissions. More information is available in the system log.
Meaning: 
but
Lexeme: 

Lines where amà appears

Kolju Marinovo 4: 39 - amà n’àkoj ìma se e pukačìl gòre li
Kolju Marinovo 6: 62 - amà nàj nəprèš sə gi zìməli i kòjto
Golica 4: 5 - amà səgɑ̀ izmenì sə nəròdə ni puznɑ̀və gòspud'ə̟
Golica 3: 129 - pòpa dohɑ̀d'a amà
Golica 3: 165 - ɑ̀s v'èke na gròbištətə amà n'èka nə zəvəlì za wɑ̀s
Golica 3: 175 - n'èmam nìkakvo s'àto amà a tùka də zəvalì pɑ̀k səm kəìl'nə
Stakevci 3: 13 - amà ako mòš tì na mèn da odgɤ̀tneš gàtankutu
Stakevci 3: 16 - na tèbe pòsle dvòjku onà ženàta reklà dobrè amà dàj si belèžnika
Stakevci 2: 35 - e pa upotrebjàvu ga amà
Babjak 4: 29 - ne gò slušàx čuvɛ̀kə amà
Bansko: 247 - tàa vlàs amà pà de praznuvàlo sè e
Bansko: 277 - tùrame na razbòe amà po rèsi̥te debèlutu vèč'e se fmɛ̀ta sus sufàl'č'a
Stikŭl 1: 22 - takà e amà
Gradec 1: 7 - mòže e bàam jà ìdat ženì bàbo ìdat amà
Gorna Krušica 1: 56 - ka vì kàzvam takà bèše ama sìčko nàraka se pràveše
Salaš: 11 - jà sɤm od vɤrbòvo amà
Salaš: 26 - mòže da e bilò amà pà da pà pòsle dà
Salaš: 61 - segà bòlnica ne pòmnim mòž da si e amà sìgurno
Salaš: 84 - a tè tekà i tegàj tùka komšìe amà ìma bàba dèda
Salaš: 207 - vèrno ìmaš ìmaš jàgn’e ìmaš ə mlekò ìmaš sìren’e amà
Salaš: 275 - razbòj amà no i tovà e mnògo trèva da znàeš
Salaš: 287 - è ne znàm mòže i ot vàšti da sù amà (laughter)
Breste 1: 110 - trùdna ràbota amà takà sme rabotìli
Glavanovci 2: 71 - i ùbavo kòsi ne tì dṛ̀pa i mnògo nìsko amà

Text copyright © 2011-2016 Ronelle Alexander and Vladimir Zhobov. Texts and other parts of the website may be copied only for non-commercial, research, or educational purposes, provided the source of the material is cited accordingly. Cited material may not include the entire website or substantial portions thereof.
Comments and questions may be addressed to bdlt@berkeley.edu.

Recommended Model for Citations

Bulgarian Dialectology as Living Tradition [2016] (http://www.bulgariandialectology.org, visited on 1 March 2016)
Babjak 1: 13-15. In: Bulgarian Dialectology as Living Tradition [2016] (http://www.bulgariandialectology.org, visited on 1 March 2016)

Token | by Dr. Radut