bez

Error message

  • The specified file temporary://fileSqXZrq could not be copied, because the destination directory is not properly configured. This may be caused by a problem with file or directory permissions. More information is available in the system log.
  • The specified file temporary://fileqP96gm could not be copied, because the destination directory is not properly configured. This may be caused by a problem with file or directory permissions. More information is available in the system log.
  • The specified file temporary://fileThlLJu could not be copied, because the destination directory is not properly configured. This may be caused by a problem with file or directory permissions. More information is available in the system log.
  • The specified file temporary://filer63fwT could not be copied, because the destination directory is not properly configured. This may be caused by a problem with file or directory permissions. More information is available in the system log.
  • The specified file temporary://fileLuZLZG could not be copied, because the destination directory is not properly configured. This may be caused by a problem with file or directory permissions. More information is available in the system log.
  • The specified file temporary://filezA6Eh7 could not be copied, because the destination directory is not properly configured. This may be caused by a problem with file or directory permissions. More information is available in the system log.
  • The specified file temporary://filek9zBaJ could not be copied, because the destination directory is not properly configured. This may be caused by a problem with file or directory permissions. More information is available in the system log.
  • The specified file temporary://fileON5Yi4 could not be copied, because the destination directory is not properly configured. This may be caused by a problem with file or directory permissions. More information is available in the system log.
  • The specified file temporary://filewSnuoN could not be copied, because the destination directory is not properly configured. This may be caused by a problem with file or directory permissions. More information is available in the system log.
  • The specified file temporary://fileGpjicq could not be copied, because the destination directory is not properly configured. This may be caused by a problem with file or directory permissions. More information is available in the system log.
  • The specified file temporary://file2DKv1p could not be copied, because the destination directory is not properly configured. This may be caused by a problem with file or directory permissions. More information is available in the system log.
  • The specified file temporary://fileubM5VO could not be copied, because the destination directory is not properly configured. This may be caused by a problem with file or directory permissions. More information is available in the system log.
Meaning: 
without
Lexeme: 
без

Lines where bez appears

Kolju Marinovo 4: 40 - n’àkuj i gòri ne mòj bez čuvèk’
Kozičino 1: 9 - bez čìft bez čìft ne stàvə
Kozičino 1: 9 - bez čìft bez čìft ne stàvə
Kozičino 1: 11 - bez čìft ne stàvə štòtu
Bansko: 46 - mòjta màjka a pràveše sos ə pɤ̀ržena tìkva bèz vòda
Malevo/Xsk 2: 78 - kət umrè̝ kò zə pràjə jà bez nè̝hi̥
Eremija 2: 41 - e tovà e bez dɤ̀š nìštò nìšto i nèma i za sème
Eremija 1: 119 - nèče bez vòda bunarjè ispresaxnàa
Eremija 1: 139 - ami tèško e bez dòšt
Dolno Ujno: 167 - bez
Kruševo 4: 119 - pà imàhme ne sm’è bez ìč’
Vŭglarovo 1: 106 - kɤ̀k bez fùrni f təvɨ̀
Gela 2: 83 - ama vìš tò i bez učilà vìš na sèj gudᶤìni
Gela 2: 84 - i bez učilà si četè
Gorno Vŭršilo 2: 40 - sɤ̀ga počìna dɛ̀doto sɤ̀ga sam bez dɛ̀do počìna
Vŭrbina 3: 42 - kàzvəm səkàt’i ustànəhme geter’ùne bez nògi i bez bez rɤ̀ki
Vŭrbina 3: 42 - kàzvəm səkàt’i ustànəhme geter’ùne bez nògi i bez bez rɤ̀ki
Vŭrbina 3: 42 - kàzvəm səkàt’i ustànəhme geter’ùne bez nògi i bez bez rɤ̀ki
Belica 2: 161 - bez nègo se mèseše prèsna pogàča mu kàzvaxme
Nasalevci 2: 75 - ili bez kvasɤ̀c
Bosnek 2: 30 - tovà i vìnagi na bɤ̀dni.vèčer bez lokùm nè e bilò
Bosnek 3: 32 - bez mùzika nè e bilò i se kumò posrètne

Text copyright © 2011-2016 Ronelle Alexander and Vladimir Zhobov. Texts and other parts of the website may be copied only for non-commercial, research, or educational purposes, provided the source of the material is cited accordingly. Cited material may not include the entire website or substantial portions thereof.
Comments and questions may be addressed to bdlt@berkeley.edu.

Recommended Model for Citations

Bulgarian Dialectology as Living Tradition [2016] (http://www.bulgariandialectology.org, visited on 1 March 2016)
Babjak 1: 13-15. In: Bulgarian Dialectology as Living Tradition [2016] (http://www.bulgariandialectology.org, visited on 1 March 2016)

Token | by Dr. Radut