Kozičino 2
12 (b) kìčətə tr’àvə də sə nòsi nəwòpəki də sə uprust’ì kitɛ̀
the “kicha” (special tunic) must be worn inside out so [each] tassel will get smoothed out.
13 (b) kət sɛ̀ uprust’ì kitɛ̀ tugɑ̀s jə ispir’èm upir’èm jə
When [each] tassel gets all smooth, then we wash it – we wash it well,
14 (b) i kət jɛ̀ upir’èm ə tugɑ̀s vèči jə dìgəm’ə zə huròtu
and after we wash it, [we put it away] and then take it out for the round dance.
15 (b) səs nèjə hòd’im nə huròtu hòd’im nə vəl’ɛ̀nki hòd’im nə səd’ɛ̀nki
We [wear] it [when] we go dancing, when we go to fulling bees or to work bees.
