Eremija 4
52 (a) živòtno ednì gi vìkat pa bèlki pòro što è
A beast. [There’s] some others they call martens. The one that’s a polecat –
53 (a) òn e čìsto čèren bèlkata e tùka e bèla
it is pure black. The marten is white, here –
55 (a) tùka kor ə šìjata tùka i nadzàde bèlo
Here on the sto - on the throat here, and in back it’s white.
57 (a) i vìkaja bèlka onà bilà pò lòša
And they call it a marten. It’s supposed to be worse.
58 (GK) a na gərbò
And on its back?
59 (a) gṛbò čèrna kafèna
On its back it’s black. Brown.
61 (a) i čèrni i kafèni
Both black and brown.
