Token | ID | Meaning | Case | Number | Gender | Definiteness | Person | Verb Form | Aspect | Particle | Clitic | Deictic | Other | Pragmatic | Lexeme |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
stavàlo | 86214 | become | sg | n | L.part | I | ставам | ||||||||
dokɤm | 86216 | until | |||||||||||||
semèjsva | 86217 | family | pl | n | семейство | ||||||||||
rәspil’àa | 86219 | scatter | 3pl | aor | P | разпилея | |||||||||
xòrәtә | 86220 | people | pl | def | хора | ||||||||||
tèrәt | 86221 | search | 3pl | pres | I | терам | |||||||||
àrno | 86222 | fine | adv | харен | |||||||||||
ùbәvu | 86224 | ||||||||||||||
tèrɤt | 86226 | search | 3pl | pres | I | терам | |||||||||
ùbәvu | 86227 | nice | adv | хубав | |||||||||||
mèsence | 86228 | meat | sg | n | месенце | ||||||||||
obèseno | 86229 | hang | sg | n | P.part | P | обеся | ||||||||
belèžexte | 86234 | mark | 2pl | impf | I | бележа | |||||||||
poznàvate | 86236 | recognize | 2pl | pres | I | познавам | |||||||||
prèmәs | 86237 | reference.milking | sg | m | |||||||||||
izmɤ̀zvә | 86239 | milk | 3sg | pres | P | измълзвам | |||||||||
nèguvite | 86240 | his | pl | def | adj | негов | |||||||||
mèrime | 86241 | measure | 1pl | pres | I | меря | |||||||||
kilòtu | 86244 | kilo | sg | n | def | кило | |||||||||
putfɤ̀rl’әme | 86245 | ascribe | 1pl | pres | I | подхвърлям | |||||||||
kilò | 86247 | kilo | sg | n | |||||||||||
kìlə | 86248 | kilo | pl | n | кило | ||||||||||
dàdәt | 86249 | give | 3pl | pres | P | дам | |||||||||
әhә | 86251 | bkch | әhә | ||||||||||||
letòtu | 86253 | summer | sg | n | def | лято | |||||||||
mɤzničàre | 86254 | milker | pl | m | млъзничар | ||||||||||
ì̥mә̥še̥ | 86255 | exist | impf | има | |||||||||||
ufčàre | 86256 | shepherd | pl | m | овчар | ||||||||||
mɤ̀zәt | 86259 | milk | 3pl | pres | I | мълза | |||||||||
mәzničàre | 86261 | milker | pl | m | |||||||||||
tìjә | 86262 | this | pl | m | adj | ||||||||||
kәžùvәt | 86263 | say | 3pl | pres | I | казвам | |||||||||
mәzàt | 86265 | milk | 3pl | pres | I | мълза | |||||||||
tebeka | 86267 | acc | 2sg | ти | |||||||||||
prèmɤzu | 86268 | reference.milking | sg | m | def | премлъз | |||||||||
došlò | 86269 | come | sg | n | L.part | P | дойда | ||||||||
vèdrә | 86272 | pail | pl | n | ведро | ||||||||||
vedròtu | 86274 | pail | sg | n | def | ведро | |||||||||
sәbìra | 86275 | hold | 3sg | pres | I | ||||||||||
ìskɤd | 86329 | want | 3pl | pres | I | искам |