| Token |
ID |
Meaning | Case | Number | Gender | Definiteness | Person | Verb Form | Aspect | Particle | Clitic | Deictic | Other | Pragmatic | Lexeme |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| kulìbәtә | 87975 | hut | sg | f | def | колиба | |||||||||
| izrìneme | 88036 | shovel | 1pl | pres | P | изрина | |||||||||
| vreštɤ̀t | 88037 | shriek | 3pl | pres | I | врещя | |||||||||
| ìdɤt | 88038 | come | 3pl | pres | I | ида | |||||||||
| dvaesetìna | 88039 | about.twelve | двадесетина | ||||||||||||
| hɤ̀lma | 88041 | hill | ct | m | хълм | ||||||||||
| kolàrski | 88044 | carriage | sg | m | adj | коларски | |||||||||
| govòrat | 88046 | speak | 3pl | pres | I | говоря | |||||||||
| turlàški | 88048 | Torlak | sg | m | adj | торлашки | |||||||||
| zabelèzala | 88051 | notice | sg | f | L.part | P | забележа | ||||||||
| turlàci | 88054 | Torlak | pl | m | торлак | ||||||||||
| turlàcite | 88056 | Torlak | pl | m | def | торлак | |||||||||
| skòml’a | 88058 | Skomlya | sg | f | place | Скомля | |||||||||
| skòmja | 88060 | Skomlya | sg | f | place | Скомля | |||||||||
| nàze̥ | 88061 | acc | 1pl | ние | |||||||||||
| vàze | 88063 | acc | 2pl | вие | |||||||||||
| polè | 88065 | ||||||||||||||
| blìskite | 88067 | close | pl | def | adj | близък | |||||||||
| orešec | 88068 | Oreshets | sg | m | place | Орешец | |||||||||
| orèšec | 88070 | Oreshets | sg | m | place | Орешец | |||||||||
| žepeto | 88073 | Zh.P. | sg | n | def | жепе | |||||||||
| verojàtno | 88076 | probably | adv | вероятно | |||||||||||
| dɤskoreznica | 88079 | sawmill | sg | f | дъскорезница | ||||||||||
| sklàdove | 88081 | warehouse | pl | m | склад | ||||||||||
| pùnkt | 88087 | point | sg | m | пункт | ||||||||||
| pruizvod | 88090 | production | sg | m | |||||||||||
| prerabòtka | 88091 | processing | sg | f | преработка | ||||||||||
| lavandùla | 88092 | lavender | sg | f | лавандула | ||||||||||
| učìle | 88094 | learn | pl | L.part | I | уча | |||||||||
| drùgo | 88095 | differently | adv | друг | |||||||||||
| bèla | 88096 | Bela | sg | f | place | Бела | |||||||||
| hə | 88098 | yes | |||||||||||||
| dɤ̀lgo.polè | 88099 | Dŭlgo.Pole | sg | n | place | Дълго.Поле | |||||||||
| dìp | 88101 | D.I.P. | sg | m | Д.И.П. | ||||||||||
| hodìla | 88108 | go | sg | f | L.part | I | ходя | ||||||||
| glèdate | 88110 | look | 2pl | pres | I | гледам | |||||||||
| gradìnata | 88111 | garden | sg | f | def | градина | |||||||||
| polivàli | 88113 | water | pl | L.part | I | поливам | |||||||||
| pòmpenata | 88115 | pumping | sg | f | def | adj | помпен | ||||||||
| stàncija | 88116 | station | sg | f | станция |