sam

Clitic: 
clt
Particle: 
cop
Verb form: 
pres
Lexeme: 
Person: 
1sg
Linguistic trait: 

Lines where sam appears

Bansko: 215 - jà sà ne kòla vèč'e ot sì sam uddɛ̀lnu ta decàta
Eremija 3: 2 - nìšto nèmam tovà sam samìčka štò me glèdaš
Eremija 2: 46 - od mène tòku vìkam jà sam tùka da pàza
Eremija 5: 64 - jà sam kəìl da se òtrova zaštò da se màča
Eremija 5: 77 - sà sam stàra vèče a mlàda kogà bèh če si iskòpa
Eremija 5: 121 - pogledàl me e čovèko kato čovèk blagodàrna sam
Eremija 5: 122 - i segà ne ìskam da sam razdèl'en'a da sì òjda pri nègo
Gorno Vŭršilo 1: 4 - i nàj s'ètne ok'orèx s òčila sam
Gorno Vŭršilo 2: 40 - sɤ̀ga počìna dɛ̀doto sɤ̀ga sam bez dɛ̀do počìna
Široka Lŭka: 44 - tùa sam duvègena tùj sam ràždala tùj san hrànila kùtɤla
Belica 1: 6 - ta sam tùka tàa
Baskalci 1: 124 - à nә nə stòluvetu jà sam na tòja stòl
Bosnek 1: 123 - kakvò e bilò sìčko tàmoka ìdexme ta glèdaxme jà sam màlko naxàlna
Bosnek 1: 124 - po tìja ràboti nè da sam naxàlna pròsto ìskax da da rəzberèm

Text copyright © 2011-2016 Ronelle Alexander and Vladimir Zhobov. Texts and other parts of the website may be copied only for non-commercial, research, or educational purposes, provided the source of the material is cited accordingly. Cited material may not include the entire website or substantial portions thereof.
Comments and questions may be addressed to bdlt@berkeley.edu.

Recommended Model for Citations

Bulgarian Dialectology as Living Tradition [2016] (http://www.bulgariandialectology.org, visited on 1 March 2016)
Babjak 1: 13-15. In: Bulgarian Dialectology as Living Tradition [2016] (http://www.bulgariandialectology.org, visited on 1 March 2016)

Token | by Dr. Radut