All Tokens

Token	ID	Meaning	Case	Number	Gender	Definiteness	Person	Verb Form	Aspect	Particle	Clitic	Deictic	Other	Pragmatic	Lexeme
dòkturče	25036	little.doctor		sg	n										докторче
dòkturi	18527	doctor		pl	m										доктор
dòkturka	22152	doctor		sg	f										докторка
dòkturɤ	48724	doctor		pl	m										доктор
dòkə	66776	[...]
dòkərə	40822	bring					1sg	pres	P						докарам
dòkəto	22740	until											conj		докато
dòl'ni.lom	34704	Dolni Lom		sg	m								place		Долни Лом
dòl'nite	19918	lower		pl		def							adj		долен
dòle	17988	down											adv		долу
dòle	54888	below											adv		долу
dòleka	94193	below											adv		долека
dòln'i.lòm	34717	Dolni Lom		sg	m								place		Долни Лом
dòln'ite	22467	lower		pl		def							adj		долен
dòlni.lòm	60378	Dolni.Lom		sg	m								place		Долни Лом
dòlno	66314	lower		sg	n								adj		долен
dòlnoto	48010	lower		sg	n	def							adj		долен
dòlnətə	27437	lower		sg	f	def							adj		долен
dòlnətə	63182	lower		sg	f	def						med	adj		долен
dòlo	887	below
dòlu	33173	below											adv		долу
dòlu	30912	down											adv		долу
dòm	53354	house		sg	m										дом
dòm	24188	home		sg	m										дом
dòm	34690	home											adv		дом
dòma	52491	home											adv		дома
dòma	15406	at.home											adv		дома
dòma	45529	to.home											adv		дома
dòma	27638	home		sg	m	def									дома
dòmə	73517	house		ct	m										дом
dònesa	13114	bring					1sg	pres	P						донеса
dònesa	9963	carry					1sg	pres	P						донеса
dònke	58215	Donka	voc	sg	f								name		Донка
dòrčo	17679	Dorcho													Дорчо
dòrə	73860	Dora		sg	f								name		Дора
dòrə	17608	yard													двор
dòsta	894	much											adv		доста
dòsta	60375	much											adv		доста
dòstə	30468	much											adv		доста
dòstə	40567	much											adv		доста

Pages

Text copyright © 2011-2016 Ronelle Alexander and Vladimir Zhobov. Texts and other parts of the website may be copied only for non-commercial, research, or educational purposes, provided the source of the material is cited accordingly. Cited material may not include the entire website or substantial portions thereof.
Comments and questions may be addressed to bdlt@berkeley.edu.

Recommended Model for Citations

Bulgarian Dialectology as Living Tradition [2016] (http://www.bulgariandialectology.org, visited on 1 March 2016) Babjak 1: 13-15. In: Bulgarian Dialectology as Living Tradition [2016] (http://www.bulgariandialectology.org, visited on 1 March 2016)